Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10:10:50 10. juni 2016

Subtitles 's7xA/575a91fdeeb9180bf29fa089' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Kung Fu Panda 3 (2016).

Movie information

Title Kung Fu Panda 3 (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID s7xA
Created 10:20:58 10. juni 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kung.Fu.Panda.3.2016.WEB-DL.x264-RARBG
Kung.Fu.Panda.3.2016.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Kung.Fu.Panda.3.2016.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DLx264.Ganool
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DLx264-MkvCage
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
Kung.Fu.Panda.3.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Kung Fu Panda 3 ( ???? 2016 , 7.5 CnA ).chs
Name
kung fu panda 3 ( ???? 2016 , 7_5 cna )_chs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:18.470 00:00:23.750
  1. 功夫熊貓 3
2 00:00:39.180 00:00:40.440
  1. 我覺得我快不行了
3 00:00:41.280 00:00:45.000
  1. 兄弟們 你們先行一步
4 00:00:45.830 00:00:47.420
  1. 我稍後就來
5 00:00:56.680 00:00:58.440
  1. 舒坦
6 00:00:58.610 00:01:4.850
  1. 美國夢工廠動畫公司
7 00:01:17.090 00:01:23.240
  1. 波瀾不驚 方能心如止水
8 00:01:24.570 00:01:26.900
  1. 鼻子好癢
9 00:01:29.510 00:01:31.220
  1. 哈嚏
10 00:01:32.810 00:01:36.760
  1. 終于 靜心了
11 00:01:37.040 00:01:38.590
  1. 又怎么了
12 00:01:50.150 00:01:53.120
  1. 天煞 老朋友
13 00:01:54.270 00:01:56.410
  1. 烏龜大師
14 00:01:56.440 00:01:59.910
  1. 你我之爭早在五百年前就結束了
15 00:01:59.940 00:02:2.520
  1. 可我已經準備好再比一場了

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 11K
Number of characters per line 11.02

No comments