Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04:22:49 11. mai 2017

Subtitles '-ghE/5913e6f4d776d977d38c1b03' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Kung-Fu Yoga (2017).

Movie information

Title Kung-Fu Yoga (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID -ghE
Created 04:27:53 11. mai 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kung-Fu Yoga.2017.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Kung-Fu Yoga.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
kung.fu.yoga.2017.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam
Gong.fu.yu.jia.2017.1080p.BluRay.x264.VPPV

Subtitles preview

Filename
Gong.fu.yu.jia.2017.1080p.BluRay.x264.VPPV
Name
gong_fu_yu_jia_2017_1080p_bluray_x264_vppv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.710 00:00:57.592
  1. 大唐玄奘西行取經
2 00:00:57.593 00:01:1.925
  1. 拉開了天竺國與大唐帝國之間
  2. 的友誼序幕
3 00:01:2.269 00:01:6.336
  1. 後來 王玄策作為使節再次出使天竺
4 00:01:6.337 00:01:9.410
  1. 對中印友好關係的發展和文化交流
5 00:01:9.411 00:01:12.235
  1. 作出了不可磨滅的貢獻
6 00:01:13.415 00:01:15.759
  1. 在公元647年
7 00:01:15.914 00:01:19.916
  1. 天竺「摩揭陀國」
  2. 象軍首領「阿羅那順」
8 00:01:19.917 00:01:22.607
  1. 謀權篡位 自立為王
9 00:01:22.608 00:01:26.259
  1. 就在王玄策第二次出使天竺的時候
10 00:01:26.260 00:01:30.045
  1. 他親自率軍 伏擊了大唐御史
11 00:01:30.830 00:01:32.310
  1. 王玄策
12 00:02:30.128 00:02:31.088
  1. 我是碧瑪將軍
13 00:02:31.089 00:02:34.241
  1. 奉「吉檀迦利」公主殿下之命前來營救
14 00:03:32.043 00:03:33.426
  1. 上馬
15 00:03:35.022 00:03:40.338
  1. 正史大人
  2. 叛將「阿羅那順」已攻陷「王捨城」

Statistics

Number of downloads 31
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 10K
Number of characters per line 7.03

No comments