Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:42:21 15. feb. 2017

Subtitles '4RhD/58a3cdf4eeb91877780d31f9' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Last Knights (2015).

Movie information

Title Last Knights (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID 4RhD
Created 03:52:40 15. feb. 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Last Knights 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK

Subtitles preview

Filename
Last Knights 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
last knights 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:16.973 00:01:24.197
  1. 在漫長黑暗的戰爭時期
  2. 一群菁英戰士從戰事中崛起
2 00:01:24.731 00:01:27.200
  1. 他們的守則簡單卻牢不可破
3 00:01:27.275 00:01:29.569
  1. 保持高貴的勇氣之心
4 00:01:29.570 00:01:30.954
  1. 正確的領導軍隊
5 00:01:30.987 00:01:34.249
  1. 對主人絕對忠誠
6 00:01:34.700 00:01:39.545
  1. 經過多年血戰,帝國逐漸成形
7 00:01:39.746 00:01:45.260
  1. 帝國之力同化了
  2. 各色人種的教條與信念
8 00:01:45.919 00:01:54.019
  1. 無爭的統治侵蝕了偉大騎士的傳統
  2. 除了一些例外…
9 00:02:43.018 00:02:45.445
  1. 放下劍,你們還可以自由離去
10 00:03:13.924 00:03:18.895
  1. (第七軍團:最後戰役)
11 00:03:34.778 00:03:37.038
  1. 我是帝王的正式使節
12 00:03:37.406 00:03:38.989
  1. 有訊息要帶給巴托克爵士
13 00:03:38.990 00:03:40.667
  1. 歡迎你來到城堡
14 00:03:40.867 00:03:42.252
  1. 把訊息交給我吧
15 00:03:42.453 00:03:44.587
  1. 訊息是給你主人的

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 724
Number of lines 818
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 7K
Number of characters per line 9.28

No comments