Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:02:02 16. juni 2017

Subtitles 'mWFE/59434a0cd776d97ed2ef6681' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Life (2017).

Movie information

Title Life (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID mWFE
Created 03:07:09 16. juni 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
Life.2017.720p.BluRay.x264-Ganool
Life.2017.1080p.BluRay.x264-Replica
Life.2017.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
Life.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Life.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Life.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Life.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Life.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
Life.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Life.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage

Subtitles preview

Filename
Life.2017.1080p.BluRay.x264-Replica
Name
life_2017_1080p_bluray_x264-replica
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:35.156 00:02:38.408
  1. 國際太空站
2 00:02:38.409 00:02:41.879
  1. 朝聖者7號任務,第1天
3 00:02:59.514 00:03:4.569
  1. 我是國際太空站防疫官
  2. 米蘭達諾斯醫師
4 00:03:5.186 00:03:8.605
  1. 今天,朝聖者號
  2. 帶著極具價值的火星土壤樣本
5 00:03:8.606 00:03:12.034
  1. 完成由火星返航的8個月任務
6 00:03:12.819 00:03:14.695
  1. 準備接收這些樣本
7 00:03:14.696 00:03:18.624
  1. 是我們過去幾個月的主要任務目標
8 00:03:18.908 00:03:21.752
  1. 但是朝聖者號受損
9 00:03:22.203 00:03:24.496
  1. 世界標準時間06:30
10 00:03:24.497 00:03:27.791
  1. 朝聖者號遭碎片撞擊,偏離航線
11 00:03:27.792 00:03:32.212
  1. 洛伊亞當斯將進行太空漫步
  2. 建立與朝聖者號的視覺聯繫
12 00:03:32.213 00:03:34.849
  1. 並用遙控手臂加以攔截
13 00:03:36.217 00:03:39.854
  1. 這批樣本我們期待已久
14 00:03:39.888 00:03:43.765
  1. 洛伊冒著個人生命危險保護它
15 00:03:43.766 00:03:46.643
  1. -完畢
  2. -太空衣壓力4.7PSI,純氧

Statistics

Number of downloads 79
Number of units 973
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 8K
Number of characters per line 7.43

No comments