Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04:10:52 16. aug. 2015

Subtitles '1pQ9/55d00d42d776d929f745fe79' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Mad Max: Fury Road (2015).

Movie information

Title Mad Max: Fury Road (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID 1pQ9
Created 04:16:17 16. aug. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mad Max.Fury Road.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mad Max.Fury Road.2015.720p.HDRIP.X264.AC3-TiTAN
Mad Max.Fury Road.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Mad Max.Fury Road.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-LEGi0N
Mad Max.Fury Road.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Mad Max.Fury Road.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Mad Max.Fury Road.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Mad Max.Fury Road.2015.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Mad Max Fury Road 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Mad Max.Fury Road.2015.1080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
Mad Max.Fury Road.2015.BRRip.XViD-ETRG
Mad Max.Fury Road.2015.1080p.BRRip.x264.AC3-EVO
Mad Max.Fury Road.2015.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Mad Max.Fury Road.2015.720p.BluRay.x264-BLOW
Mad Max.Fury Road.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Mad Max.Fury Road.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mad Max.Fury Road.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
Mad Max.Fury Road.2015.BDRip.x264-COCAIN
Mad Max.Fury Road.2015.HDRip.XViD-ETRG
Mad Max.Fury Road.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

Filename
Mad Max Fury Road 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Name
mad max fury road 2015 1080p brrip x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:20.187 00:00:22.314
  1. 我叫麥斯
2 00:00:22.857 00:00:25.776
  1. 我的世界充斥暴力與殺戮
3 00:00:26.152 00:00:27.944
  1. 為什麼要傷害這些人?
4 00:00:27.945 00:00:29.529
  1. 都是為了石油,蠢蛋
5 00:00:29.530 00:00:32.157
  1. -石油戰爭
  2. -為了石油不惜殺人
6 00:00:32.158 00:00:33.408
  1. 主演:湯姆哈迪
  2. 莎莉賽隆
7 00:00:33.409 00:00:36.412
  1. -世界耗盡的其實是水
  2. -所以現在上演搶水大戰
8 00:00:37.621 00:00:40.248
  1. 我曾是警察
9 00:00:40.249 00:00:43.043
  1. 行俠仗義,除暴安良的公路巡警
10 00:00:43.044 00:00:44.878
  1. 直到世界局勢崩盤
11 00:00:44.879 00:00:48.214
  1. 人類秩序瓦解,開始弱肉強食
12 00:00:48.215 00:00:49.799
  1. 熱核武戰役
13 00:00:49.800 00:00:51.217
  1. 大地變為廢土
14 00:00:51.218 00:00:52.719
  1. 人類疾病叢生
15 00:00:52.720 00:00:55.180
  1. 我們經歷了半衰期

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 882
Number of lines 954
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 6K
Number of characters per line 6.49

No comments