Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07:43:30 2. nov. 2015

Subtitles 'ils-/56371416d776d945f54a432b' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Magic Mike XXL (2015).

Movie information

Title Magic Mike XXL (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID ils-
Created 07:49:09 2. nov. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Magic Mike XXL.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Magic Mike XXL.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Magic Mike XXL.2015.BDRip.x264-GECKOS
Magic Mike XXL 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK

Subtitles preview

Filename
Magic Mike XXL 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
magic mike xxl 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.457 00:00:41.259
  1. 走吧
2 00:00:47.173 00:00:50.809
  1. (麥克連訂做設計)
3 00:01:19.914 00:01:22.165
  1. 我們要開零售店
4 00:01:22.166 00:01:25.543
  1. 我受夠老是被承包商吞掉利潤
5 00:01:25.544 00:01:27.504
  1. 我同意
6 00:01:27.505 00:01:29.306
  1. 小心後照鏡
7 00:01:36.013 00:01:37.314
  1. 可以了
8 00:01:37.932 00:01:39.525
  1. 急著投胎啊
9 00:01:47.066 00:01:48.942
  1. 老弟,我是泰山
10 00:01:48.943 00:01:52.246
  1. 上網找到你的電話,希望中了
11 00:01:52.571 00:01:54.531
  1. 好久沒連絡了
12 00:01:54.532 00:01:58.669
  1. 我們要經過坦帕,想說通知你一聲
13 00:01:59.453 00:02:2.506
  1. 有達拉斯的壞消息
14 00:02:3.040 00:02:4.842
  1. 他走了
15 00:02:37.575 00:02:39.033
  1. 需要幫忙嗎?

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 12K
Number of characters per line 8.01

No comments