Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:44:06 11. apr. 2017

Subtitles 'DcdD/58ec50e4d776d96346193946' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Max Steel (2016).

Movie information

Title Max Steel (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID DcdD
Created 03:49:12 11. apr. 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Max.Steel.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
Max.Steel.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Max.Steel.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Max.Steel.2016.BRRip.XViD-ETRG
Max.Steel.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Max.Steel.2016.BDRip.x264-GECKOS
Max.Steel.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Max.Steel.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Max Steel 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Max.Steel.2016.720p.BRRip.900MB.MkvCage
Max.Steel.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Max.Steel.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitles preview

Filename
Max Steel 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
max steel 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:26.789 00:01:28.189
  1. 麥斯
2 00:01:28.833 00:01:30.533
  1. 你在上面幹嘛?
3 00:01:35.339 00:01:37.090
  1. 是你說可以放鬆的
4 00:01:37.091 00:01:37.966
  1. 我的意思是"休息"
5 00:01:37.967 00:01:40.237
  1. 不是從屋頂掉下摔斷脖子
6 00:01:40.385 00:01:42.195
  1. 你爸以前常坐在那裡
7 00:01:42.304 00:01:43.221
  1. 把我氣瘋了
8 00:01:43.222 00:01:45.252
  1. 你以前常在半夜爬上去吧?
9 00:01:45.641 00:01:48.921
  1. 那時你才八周大,我都忙到快崩潰了
10 00:01:49.186 00:01:51.187
  1. 房子清理一下,會很不賴的
11 00:01:51.188 00:01:53.147
  1. 裝第四台的明天會來
12 00:01:53.148 00:01:56.008
  1. 到時就會有網路
13 00:01:56.861 00:01:58.301
  1. 我們到家了,麥斯
14 00:01:59.739 00:02:1.139
  1. 你高興就好
15 00:02:1.824 00:02:5.484
  1. 我們不會再搬了,會長住下來

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 9K
Number of characters per line 7.91

No comments