Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 13:31:18 31. okt. 2015

Subtitles '-VY-/5634c29cd776d945f54a4197' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Minions (2015).

Movie information

Title Minions (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID -VY-
Created 13:46:05 31. okt. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Minions 2015 1080p BluRay x264 AC3-JYK

Subtitles preview

Filename
Minions 2015 1080p BluRay x264 AC3-JYK
Name
minions 2015 1080p bluray x264 ac3-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:46.024 00:01:47.658
  1. 小小兵
2 00:01:47.984 00:01:52.204
  1. 小小兵在地球的時間
  2. 比我們還要久遠
3 00:01:52.447 00:01:57.168
  1. 他們有各自的名字
  2. 戴維、卡爾、保羅、麥克
4 00:01:59.037 00:02:1.172
  1. 那個叫諾伯特
5 00:02:1.831 00:02:3.373
  1. 他是個呆子
6 00:02:3.374 00:02:6.761
  1. 他們各有特色,但是有相同的目標
7 00:02:7.629 00:02:11.015
  1. 就是找一位最邪惡的壞蛋老大
8 00:02:17.221 00:02:21.025
  1. 讓老大開心
  2. 是這個族群非常重要的生存理由
9 00:02:22.226 00:02:25.237
  1. 這倒也不是說他們沒有其他的嗜好
10 00:02:34.947 00:02:36.707
  1. 找到老大很簡單
11 00:02:37.909 00:02:41.212
  1. 但要保住老大,可就是一門大學問
12 00:03:22.286 00:03:25.330
  1. 沒錯,這對小傢伙們並不容易
13 00:03:25.331 00:03:27.258
  1. 但他們絕不放棄
14 00:03:27.834 00:03:32.963
  1. 伴隨著石器時代的來臨
  2. 同時出現了一群新的物種
15 00:03:32.964 00:03:35.757
  1. 人類跟恐龍相比差異很大

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 631
Number of lines 809
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 6K
Number of characters per line 8.23

No comments