Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 21:51:23 3. sep. 2015

Subtitles 'UcU9/55e8c0d1eeb9182b8a43d178' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Minions (2015).

Movie information

Title Minions (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID UcU9
Created 22:01:50 3. sep. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Minions 2015 HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Minions 2015 HD-TS.READNFO.XVID.AC3-VAiN
Minions 2015 Chinese Traditional Subtitles

Subtitles preview

Filename
xhr720ts.cht
Name
xhr720ts_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:34.271 00:01:38.971
  1. 小小兵
2 00:01:43.664 00:01:44.564
  1. 小小兵
3 00:01:45.472 00:01:48.872
  1. 小小兵生活在這個星球比我們還要久遠
4 00:01:49.936 00:01:51.336
  1. 他們有很多的名字
5 00:01:51.738 00:01:54.238
  1. 戴夫、卡爾、保羅、邁克
6 00:01:56.824 00:01:58.024
  1. 而其中一個叫做諾伯特。
7 00:01:59.390 00:02:0.390
  1. 他是最笨的。
8 00:02:1.073 00:02:3.873
  1. 他們每個都不太一樣,但都擁有一個共同的目標
9 00:02:5.089 00:02:8.189
  1. 就是為邪惡的雇主服務
10 00:02:14.590 00:02:18.290
  1. 讓雇主幸福是他們出生的主要原因
11 00:02:19.952 00:02:23.052
  1. 但是他們卻沒有
12 00:02:32.558 00:02:34.055
  1. 讓雇主活的更幸福
13 00:02:35.536 00:02:38.736
  1. 因為要讓雇主活下來,通常是一件難事
14 00:03:19.914 00:03:22.314
  1. 雖然對他們來說很難
15 00:03:22.992 00:03:24.492
  1. 但他們從未放棄

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 548
Number of lines 572
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 6K
Number of characters per line 10.98

No comments