Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10:49:13 16. mars 2017

Subtitles 'QHND/58ca6d88d776d93594193a32' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Momentum (2015).

Movie information

Title Momentum (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID QHND
Created 10:54:25 16. mars 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Momentum.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG
Momentum 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK

Subtitles preview

Filename
Momentum 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
momentum 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.484 00:00:7.548
  1. 要得到權勢
2 00:00:7.657 00:00:12.155
  1. 我們要策動一次影響國家命運的革命
3 00:00:12.800 00:00:15.295
  1. 你會得到你要的戰爭
4 00:00:16.073 00:00:18.307
  1. 我會得到我要的政權
5 00:00:19.347 00:00:21.444
  1. 是時候奪回這國家了
6 00:01:11.083 00:01:15.444
  1. 《即刻殺機》
7 00:01:19.434 00:01:20.902
  1. 我沒有密碼!
8 00:01:20.903 00:01:26.937
  1. 我發誓沒有密碼,新系統非常先進
9 00:01:31.758 00:01:34.322
  1. 你聾了嗎?胖子
10 00:01:34.497 00:01:37.101
  1. 放聰明一點,把臉貼地上
11 00:01:37.102 00:01:38.504
  1. 否則我打爆它
12 00:01:38.505 00:01:39.172
13 00:01:39.173 00:01:40.371
  1. 別衝動
14 00:01:56.741 00:01:57.905
  1. 好好看著他
15 00:01:57.910 00:01:59.575
  1. 他是你負責的

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 8K
Number of characters per line 7.46

No comments