Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14:26:25 28. feb. 2016

Subtitles 'hJg_/56d30383d776d954f64ad2de' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Monster Hunt (2015).

Movie information

Title Monster Hunt (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID hJg_
Created 14:31:29 28. feb. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Monster.Hunt.2015.720p.BluRay.x264-WiKi.BluRay.cht
Monster.Hunt.2015.720p.BluRay.x264-WiKi
Monster.Hunt.2015.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Monster Hunt 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Monster.Hunt.2015.BDRip.x264-ROVERS
Monster.Hunt.2015.2D+3D.BluRay.1080p.AVC.TrueHD7.1-MTeam
Monster.Hunt.2015.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
Monster.Hunt.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
Monster.Hunt.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Monster.Hunt.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Monster.Hunt.2015.1080p.Half-SBS.3D.BluRay.x264-WiKi

Subtitles preview

Filename
Monster.Hunt.2015.720p.BluRay.x264-WiKi.BluRay.cht
Name
monster_hunt_2015_720p_bluray_x264-wiki_bluray_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.608 00:00:26.064
  1. 很久以前
2 00:00:26.276 00:00:28.187
  1. 人與萬物共存
3 00:00:28.654 00:00:31.111
  1. 而其中也包括妖
4 00:00:31.782 00:00:33.943
  1. 可人想獨佔天下
5 00:00:34.284 00:00:36.195
  1. 於是向妖宣戰
6 00:00:37.329 00:00:38.364
  1. 妖輸後
7 00:00:38.664 00:00:40.245
  1. 被趕進深山
8 00:00:40.624 00:00:42.455
  1. 不敢越界
9 00:00:45.003 00:00:46.118
  1. 如今
10 00:00:47.673 00:00:49.129
  1. 妖界內亂
11 00:00:49.424 00:00:51.005
  1. 老妖王被殺
12 00:00:51.510 00:00:54.343
  1. 新妖王為了斬草除根
13 00:00:54.555 00:00:59.891
  1. 大舉屠殺誓死效忠老妖王的前朝舊臣
14 00:01:14.491 00:01:15.697
  1. 而此時
15 00:01:16.285 00:01:19.243
  1. 老妖后已身懷龍胎

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 8K
Number of characters per line 5.66

No comments