Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:10:35 5. jan. 2016

Subtitles 'cQU_/568b3421d776d9665c67b492' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Moonraker (1979).

Movie information

Title Moonraker (1979)
Type Movie

Subtitle info

ID cQU_
Created 03:34:26 7. apr. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Moonraker.1979.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Moonraker 1979 (Bond 50) Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym

Subtitles preview

Filename
Moonraker 1979 (Bond 50) Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym
Name
moonraker 1979 (bond 50) bluray 1080p dts-hd x264-grym
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.586 00:01:2.379
  1. 情況如何?理查
2 00:01:2.380 00:01:5.548
  1. 比預算快十五分越過英國海岸
3 00:01:5.549 00:01:8.718
  1. 負著這種重量,算是很好了
4 00:01:8.719 00:01:10.963
  1. 信任英國空軍就行了,長官
5 00:01:42.503 00:01:45.122
  1. 太空梭鎖定 - 點燃
  2. 啟動 - 緊急
6 00:01:48.050 00:01:51.253
  1. -怎麼回事?
  2. -太空梭點燃
7 00:02:6.110 00:02:9.980
  1. 不見了?
  2. 摧月者號怎樣了?
8 00:02:12.616 00:02:14.485
  1. 天呀!
9 00:02:16.203 00:02:19.365
  1. 當然,部長,馬上
10 00:02:25.880 00:02:29.758
  1. 麥藩尼
  2. 007自非洲任務回來了嗎?
11 00:02:29.759 00:02:31.252
  1. 最後一站了
12 00:02:38.809 00:02:42.680
  1. 再升高我會耳聾
13 00:02:47.026 00:02:49.778
  1. 我不會再跟別人搭飛機了
14 00:02:49.779 00:02:52.273
  1. 你說得一點不假,龐德先生
15 00:03:0.414 00:03:2.082
  1. 我們留下你,龐德先生

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 732
Number of lines 927
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 7K
Number of characters per line 7.6

No comments