Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 09:46:41 9. okt. 2015

Subtitles 'NxQ-/56178cefd776d945f74a28c1' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Oz the Great and Powerful (2013).

Movie information

Title Oz the Great and Powerful (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID NxQ-
Created 09:46:49 9. okt. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Oz.the.Great.and.Powerful.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N.cht
Oz.the.Great.and.Powerful.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N

Subtitles preview

Filename
Oz.the.Great.and.Powerful.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N.cht
Name
oz_the_great_and_powerful_2013_720p_brrip_xvid_ac3-legi0n_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.710 00:00:47.669
  1. = 奧 茲 大 帝 =
2 00:02:34.237 00:02:37.525
  1. 快來,快來買票
3 00:02:38.116 00:02:41.358
  1. 不要錯過,快來看
4 00:02:41.578 00:02:42.784
  1. 來自遙遠國度
5 00:02:42.913 00:02:44.574
  1. 最偉大的神奇魔術
6 00:02:44.748 00:02:46.204
  1. 堪薩斯,1905年
7 00:02:46.375 00:02:50.368
  1. 最精彩、刺激、神秘的表演
8 00:02:50.545 00:02:52.752
  1. 帶您進入充滿驚奇的世界
9 00:02:52.923 00:02:57.917
  1. 各位先生女士,她親自上場
10 00:02:58.095 00:03:2.964
  1. 大西部最厲害的女神槍手
11 00:03:3.266 00:03:4.802
  1. 他環遊世界
12 00:03:4.935 00:03:6.766
  1. 連歐洲王儲都爭相觀看
13 00:03:6.937 00:03:9.269
  1. 他會讓你大開眼界
14 00:03:9.439 00:03:13.273
  1. 偉大神秘的奧茲
15 00:03:13.568 00:03:16.401
  1. 早就知道我會進演藝圈

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 11K
Number of characters per line 7.03

No comments