Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15:54:56 27. okt. 2015

Subtitles 'T0s-/562f9e40eeb918774b252e9d' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Paranoia (2013).

Movie information

Title Paranoia (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID T0s-
Created 16:00:12 27. okt. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Paranoia2013.720p.BRRiP.XYID.AC3-MAJESTIC
Paranoia2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
Paranoia [2013] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG]
Paranoia.[2013].BRRip.XViD-ETRG
Paranoia2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Paranoia2013.BDRip.X264-SPARKS
Paranoia2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Paranoia2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Paranoia [2013] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG].cht
Paranoia2013.BRRip.X264-PLAYNOW
Paranoia2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Paranoia2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Paranoia2013.480p.BluRay.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
Paranoia [2013] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG].cht
Name
paranoia [2013] 1080p bluray aac x264-tomcat12[etrg]_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:51.500 00:00:53.491
  1. 我不會找藉口
2 00:00:59.107 00:01:0.836
  1. 這是我自找的
3 00:01:3.678 00:01:4.906
  1. 一切都是
4 00:01:11.953 00:01:13.921
  1. 我這樣做是想出人頭地
5 00:01:21.096 00:01:22.620
  1. 我想要更多
6 00:01:33.742 00:01:34.902
  1. 我所身處的世代
7 00:01:35.010 00:01:38.070
  1. 一切都可以被竊取
8 00:01:39.915 00:01:42.543
  1. 不再有所謂的美國夢
9 00:01:42.651 00:01:45.643
  1. 人們說謊、欺騙和偷竊
10 00:01:45.854 00:01:47.947
  1. 為了保護既得利益,不擇手段
11 00:01:49.524 00:01:52.982
  1. 以前只要有好成績,進好學校
12 00:01:53.795 00:01:55.092
  1. 找到好工作
13 00:01:55.530 00:01:57.760
  1. 經過15年的努力工作
14 00:01:58.767 00:01:59.859
  1. 你功成名就
15 00:02:2.471 00:02:3.870
  1. 但那種世界已不存在

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 10K
Number of characters per line 8.23

No comments