Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14:55:10 28. feb. 2017

Subtitles '_0JD/58b58f15d776d9621319398a' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Passengers (2016).

Movie information

Title Passengers (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID _0JD
Created 15:00:25 28. feb. 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Passengers 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.cht
Passengers.2016.1080p.WEB-DL.x264-EVO
Passengers.2016.720p.WEB-DL.x264-EVO
Passengers.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Passengers.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Passengers 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
Passengers.2016.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
Passengers.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Filename
Passengers 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.cht
Name
passengers 2016 1080p web-dl x264 ac3-jyk_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:25.000 00:01:30.000
  1. = 星際過客 =
2 00:01:31.000 00:01:35.000
  1. 星際太空船 亞法隆號
3 00:01:36.000 00:01:41.000
  1. 目的地 家園Ⅱ號行星 殖民地
4 00:01:56.000 00:01:59.000
  1. 飛航狀態: 自動駕駛
5 00:02:0.000 00:02:3.000
  1. 命令指揮區間: 機組員休眠區
6 00:02:5.000 00:02:7.000
  1. 機組員: 258名
7 00:02:10.000 00:02:14.000
  1. 乘客: 5000名
8 00:02:39.000 00:02:41.000
  1. (主防護罩 分流動力啟動)
9 00:03:2.000 00:03:5.000
  1. (衝撞警告)
10 00:03:24.000 00:03:26.000
  1. (進行診斷修復)
11 00:03:26.000 00:03:27.000
  1. (核融合 聚變反應爐)
12 00:03:59.000 00:04:2.000
  1. (詹姆士 普雷斯頓
  2. 科羅拉多 丹佛 二級機械工程師)
13 00:04:24.440 00:04:26.290
  1. 早安 詹姆士
14 00:04:26.310 00:04:27.890
  1. 你感覺怎麼樣?
15 00:04:27.920 00:04:29.230
  1. 等下 什麼鬼

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.07
Number of characters 11K
Number of characters per line 8.47

No comments