Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:56:27 6. juli 2015

Subtitles 'GyM9/5599ee4eeeb91808d5688a72' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Paul Blart: Mall Cop 2 (2015).

Movie information

Title Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID GyM9
Created 03:01:42 6. juli 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-SPARKS
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.BDRip.x264-GECKOS
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BluRay.x264-YIFY
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Paul Blart Mall Cop 2 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK

Subtitles preview

Filename
Paul Blart Mall Cop 2 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Name
paul blart mall cop 2 2015 1080p brrip x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:15.242 00:01:18.628
  1. 人生的道路總是顛簸
2 00:01:20.998 00:01:22.749
  1. 過程很辛苦
3 00:01:22.750 00:01:26.345
  1. 但一旦你到達山頂
  2. 景色是令人驚豔的
4 00:01:27.463 00:01:31.892
  1. 當有人和你分享時
  2. 景色就更為美麗
5 00:01:34.512 00:01:35.979
  1. 布拉特先生
6 00:01:36.180 00:01:38.264
  1. 六天
7 00:01:38.265 00:01:39.557
  1. 紐澤西州高級法院
  2. 離婚申訴
8 00:01:39.558 00:01:41.726
  1. 我美麗的太太一星前
  2. 以信件通知我
9 00:01:41.727 00:01:44.938
  1. 她罹患我所說的
  2. “後悔症”
10 00:01:44.939 00:01:47.357
  1. 她的醫生稱為
  2. “無法控制的嘔吐”
11 00:01:47.358 00:01:48.483
  1. 親愛的
12 00:01:48.484 00:01:50.869
  1. 她的律師稱之為
  2. “解除婚姻關係”
13 00:01:52.154 00:01:54.906
  1. 這沒關係
  2. 我需要給自己一點時間
14 00:01:54.907 00:01:56.199
  1. 如同歌曲的內容
15 00:01:56.200 00:01:59.202
  1. “我曾到過天堂
  2. 但我從未做過自己”

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 12K
Number of characters per line 7.23

No comments