Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 12:23:49 16. apr. 2017

Subtitles 'gNZD/58f3622deeb918281e6f6bd8' identified language differs from defined language.
Poster for Railroad Tigers (2016).

Movie information

Title Railroad Tigers (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID gNZD
Created 12:29:57 25. apr. 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Railroad.Tigers.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
Railroad.Tigers.2016.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
Railroad Tigers 2016 1080p BluRay x264 DTS-CHD

Subtitles preview

Filename
Railroad Tigers 2016 1080p BluRay x264 DTS-CHD
Name
railroad tigers 2016 1080p bluray x264 dts-chd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:49.253 00:00:54.778
  1. 有誰可以告訴老師 除了紅和黑色
2 00:00:56.294 00:00:58.153
  1. 你能看到什麼其他顏色
3 00:00:58.378 00:01:0.069
  1. 銀色
4 00:01:1.003 00:01:6.444
  1. 有紅色 黑色 白色 銀色
5 00:03:2.419 00:03:6.694
  1. (鐵道飛虎)
6 00:03:9.003 00:03:10.653
  1. (日語)混帳
7 00:03:17.169 00:03:18.694
  1. 走開
8 00:03:19.003 00:03:20.486
  1. 走開
9 00:03:26.294 00:03:29.194
  1. (大海 業餘裁縫)
10 00:03:40.294 00:03:41.653
11 00:03:41.711 00:03:44.361
  1. (杏兒 打雜為生)
12 00:03:44.503 00:03:45.986
  1. 你來幹嘛
13 00:03:51.628 00:03:54.569
  1. 你別來搗亂了 行嘛
14 00:04:3.378 00:04:6.319
  1. (劫客車)
15 00:04:6.753 00:04:8.569
  1. 你 起來

Statistics

Number of downloads 26
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 10K
Number of characters per line 7.74

No comments