Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:18:16 2. mai 2017

Subtitles 'lvFD/5907fa53d776d94c0c0bbf8f' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Resident Evil: The Final Chapter (2016).


Subtitle info

ID lvFD
Created 03:23:30 2. mai 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE

Subtitles preview

Filename
Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE
Name
resident_evil_the_final_chapter_2016_multi_1080p_bluray_x264-venue
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:22.083 00:01:25.085
  1. 人家說歷史是勝利者寫成的
2 00:01:25.086 00:01:28.514
  1. 那麼這就是保護傘公司的歷史
3 00:01:29.090 00:01:32.467
  1. 由改革派科學家
  2. 詹姆斯馬庫斯教授執筆
4 00:01:32.468 00:01:34.636
  1. 馬庫斯有個小女兒艾莉西亞
5 00:01:34.637 00:01:38.348
  1. 染上嚴重且致命的早衰症
6 00:01:38.349 00:01:40.692
  1. 早衰症造成提早老化
7 00:01:41.018 00:01:42.977
  1. 到了25歲
8 00:01:42.978 00:01:45.864
  1. 艾莉西亞的身體退化到90歲
9 00:01:46.232 00:01:50.536
  1. 馬庫斯決心拯救她
  2. 但機會似乎十分渺茫
10 00:01:50.861 00:01:53.530
  1. 在傾全力研發解藥之際
11 00:01:53.531 00:01:57.376
  1. 他也為小女孩做紀錄,錄下女兒聲音
12 00:01:57.827 00:02:0.379
  1. 她的影像,希望留給她的子孫
13 00:02:1.872 00:02:6.009
  1. 但接著出現重大突破
  2. 馬庫斯發現了T病毒
14 00:02:6.085 00:02:10.389
  1. 注射後,它能在體內
  2. 偵測並修復受損細胞
15 00:02:11.173 00:02:12.841
  1. 那簡直是奇蹟

Statistics

Number of downloads 29
Number of units 749
Number of lines 898
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 7K
Number of characters per line 7.8

No comments