Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 19:15:36 7. juli 2015

Subtitles '4yY9/559c2518d776d963084a20e7' have files in different languages.
Poster for subtitles' movie Revolution (2012) S02E18.

Episode information

Title Revolution (2012)
Type TV Series
Season 2
Episode 18
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 4yY9
Created 19:51:16 7. juli 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Revolution.S02E18.Austin.City.Limits.BDRip.x264-SNOW
Revolution.S02.BDRip.x264-SNOW

Subtitles preview

Filename
Revolution.S02E18.Austin.City.Limits.BDRip.x264-SNOW
Name
revolution_s02e18_austin_city_limits_bdrip_x264-snow
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.002 00:00:3.720
  1. <i>Tidligere på Revolution:</i>
2 00:00:3.879 00:00:5.802
  1. - Du er Monroe.
  2. - Hvor er Duncan?
3 00:00:5.964 00:00:8.217
  1. - Hun er død.
  2. - Hvordan?
4 00:00:8.383 00:00:11.432
  1. - Patriotene. Og vi vil se blod.
5 00:00:11.595 00:00:14.769
  1. - Vi kommer oss herfra!
  2. - Bass! Vent på Miles.
6 00:00:14.932 00:00:17.981
  1. - Jeg har de folkene jeg trenger, Rachel.
  2. - Må ikke høre på deg mer.
7 00:00:19.770 00:00:22.148
  1. - Jeg vil ikke miste deg, Aaron.
  2. - Ikke jeg deg heller.
8 00:00:25.776 00:00:30.782
  1. Jeg roper nummeret hans, og han
  2. gjør alt jeg ber om. Alt.
9 00:00:33.992 00:00:36.290
  1. Pappa, hvis det han sier er sant ...
10 00:00:36.453 00:00:39.172
  1. - Min mann oversatte dette.
  2. - Du må se det.
11 00:00:39.331 00:00:41.425
  1. I det minste vet vi hvor de
  2. tar kadettene.
12 00:00:41.583 00:00:45.213
  1. Til Austin, for å styrte
  2. Texas' regjering
13 00:00:45.379 00:00:48.258
  1. og drepe presidenten deres
14 00:01:2.187 00:01:3.985
  1. <i>Hvor har du vært?</i>
15 00:01:4.982 00:01:6.609
  1. Her

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 412
Number of lines 607
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 14K
Number of characters per line 24.07

No comments