Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07:15:13 1. mai 2016

Subtitles '3U1A/5725ace9d776d9274d6a9548' identified language differs from defined language.
Poster for Spectre (2015).

Movie information

Title Spectre (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID 3U1A
Created 07:35:29 1. mai 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spectre.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Spectre

Subtitles preview

Filename
Spectre.Cantonese
Name
spectre_cantonese
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.637 00:00:57.682
  1. 死者
2 00:00:57.849 00:01:0.560
  1. 仍活著
3 00:01:12.072 00:01:15.825
  1. 墨西哥城
4 00:01:18.078 00:01:20.747
  1. 亡靈節
5 00:03:51.481 00:03:53.149
  1. 你要去哪裡?
6 00:03:55.068 00:03:56.569
  1. 我很快回來
7 00:05:0.884 00:05:2.469
  1. 歡迎你,西亞拉先生
8 00:05:2.927 00:05:5.055
  1. 我相信你前來的旅程很愉快
9 00:05:11.561 00:05:12.395
  1. 你帶來了嗎?
10 00:05:12.395 00:05:13.897
  1. 是的,就在那裡
11 00:05:19.986 00:05:22.072
  1. 我們幾時炸掉球場?
12 00:05:22.447 00:05:24.491
  1. 今晚6點
13 00:05:26.576 00:05:28.578
  1. 離開這裡的航班呢?
14 00:05:29.579 00:05:31.247
  1. 都安排好了
15 00:05:34.250 00:05:35.668
  1. 然後怎樣?

Statistics

Number of downloads 40
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 10K
Number of characters per line 8.05

No comments