Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11:48:58 8. des. 2016

Subtitles 'SVdC/58494888eeb91871d1300774' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Sully (2016).

Movie information

Title Sully (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID SVdC
Created 11:54:03 8. des. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sully.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Sully.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Sully.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Sully 2016 1080p BluRay x264 AC3-JYK
Sully.2016.BRRip.XViD-ETRG
Sully.2016.BDRip.x264-SPARKS
Sully.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Sully.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
Sully 2016 1080p BluRay x264 AC3-JYK
Name
sully 2016 1080p bluray x264 ac3-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.521 00:00:8.991
  1. 全美1549,04跑道,許可起飛
2 00:00:9.191 00:00:11.911
  1. 全美1549,許可起飛
3 00:00:28.127 00:00:30.545
  1. 緊急求救,全美1549
4 00:00:30.546 00:00:33.346
  1. 我們雙發動機失效,兩側發動機
5 00:00:37.762 00:00:39.262
  1. 一號和二號皆無法重新啟動
6 00:00:39.263 00:00:42.432
  1. 全美1549,如果可以
  2. 接受13跑道落地嗎?
7 00:00:42.433 00:00:46.193
  1. 離場管制,可以
  2. 我們立刻掉頭回拉瓜迪亞
8 00:00:50.733 00:00:55.043
  1. (全美航空)
9 00:01:1.619 00:01:5.288
  1. 拉瓜迪亞塔台,全美1549
  2. 嘗試13跑道落地
10 00:01:5.289 00:01:7.040
  1. 薩利,高度太低了
11 00:01:7.041 00:01:8.708
  1. 薩利,我們飛太低了
12 00:01:8.709 00:01:10.219
  1. 加油啊
13 00:01:20.596 00:01:21.896
  1. 再飛遠點
14 00:01:23.307 00:01:24.727
  1. 加油
15 00:01:31.232 00:01:32.315
  1. 薩利

Statistics

Number of downloads 209
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 14K
Number of characters per line 8.2

No comments