Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:20:09 9. jan. 2016

Subtitles 'iRE_/56907c5ceeb9181648283721' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Terminator Genisys (2015).

Movie information

Title Terminator Genisys (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID iRE_
Created 03:30:19 9. jan. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Terminator Genisys 2015 DVDRip X264 AC3-PLAYNOW
Terminator.Genisys.2015.BRRip.XViD-ETRG
Terminator.Genisys.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Terminator.Genisys.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Terminator.Genisys.2015.DVDRip.x264-iFT
Terminator Genisys.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Terminator.Genisys.2015.720-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Terminator Genisys 2015 BRRip x264 AAC-SSN
Terminator Genisys.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Terminator Genisys.2015.BDRip.x264-SPARKS
Terminator.Genisys.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Terminator.Genisys.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Terminator.Genisys.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Terminator.Genisys.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Terminator.Genisys.2015.720p.BluRay.x264-MkvCage
Terminator.Genisys.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Terminator Genisys (2015) 1080p BrRip x264-YIFY
Terminator.Genisys.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
Terminator.Genisys.2015.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG
Terminator.Genisys.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG

Subtitles preview

Filename
Terminator.Genisys.2015.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG-yify-subrip bluray
Name
terminator_genisys_2015_1080p_bluray_ac3_x264-etrg-yify-subrip bluray
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:1.562 00:01:5.565
  1. Πριν πεθάνουν, οι γονείς μου
  2. μού 'παν πώς ήταν κάποτε ο κόσμος.
2 00:01:6.567 00:01:8.901
  1. Πώς ήταν ο κόσμος
  2. πολύ πριν γεννηθώ.
3 00:01:9.778 00:01:11.863
  1. Πριν τον πόλεμο με τις μηχανές.
4 00:01:13.490 00:01:15.366
  1. Θυμόντουσαν έναν πράσινο κόσμο...
5 00:01:16.577 00:01:18.327
  1. απέραντο και πανέμορφο.
6 00:01:20.330 00:01:21.831
  1. Γεμάτο γέλια...
7 00:01:24.001 00:01:25.752
  1. κι ελπίδα για το μέλλον.
8 00:01:27.880 00:01:29.881
  1. Μα είναι ένας κόσμος
  2. που ποτέ δε γνώρισα.
9 00:01:30.591 00:01:35.178
  1. Όταν γεννήθηκα,
  2. όλα αυτά είχαν χαθεί.
10 00:01:42.436 00:01:43.853
  1. Tο πρόγραμμα Skynet...
11 00:01:45.439 00:01:49.108
  1. σχεδιάστηκε για να αυτοματοποιήσει
  2. την αντιπυραυλική άμυνα.
12 00:01:50.861 00:01:54.947
  1. Φτιάχτηκε για την προστασία μας,
  2. αλλά δεν εξελίχτηκε έτσι.
13 00:01:55.949 00:01:57.950
  1. Στις 29 Αυγούστου 1997...
14 00:01:58.285 00:02:0.119
  1. το Skynet αυτονομήθηκε.
15 00:02:1.121 00:02:4.791
  1. Αποφάσισε ότι η ανθρωπότητα
  2. απειλούσε την ύπαρξή του.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 37K
Number of characters per line 20.85

No comments