Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14:17:31 11. jan. 2016

Subtitles 'pBY_/5693b968eeb9181648283975' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The DUFF (2015).

Movie information

Title The DUFF (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID pBY_
Created 14:22:39 11. jan. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Duff.2015.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
The.Duff.2015.BDRip.x264-ALLiANCE
The.Duff.2015.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
The.Duff.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
The.Duff.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Duff.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Duff.2015.BRRip.XviD-ETRG
The DUFF (2015) 720p BrRip x264 - YIFY
The.DUFF.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
The.DUFF.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Duff.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.DUFF.2014.1080p.BluRay.H264.AC3.5.1.BADASSMEDIA

Subtitles preview

Filename
The.DUFF.2014.1080p.BluRay.H264.AC3.5.1.BADASSMEDIA.r3.cht
Name
the_duff_2014_1080p_bluray_h264_ac3_5_1_badassmedia_r3_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.535 00:00:36.037
  1. 對世世代代的高中生來說
2 00:00:36.203 00:00:38.664
  1. 你只能當運動員、宅宅
3 00:00:38.789 00:00:40.332
  1. 公主、霸凌的人
4 00:00:40.499 00:00:42.084
  1. 或是神經病
5 00:00:42.293 00:00:43.961
  1. 不過時代改變了
6 00:00:44.336 00:00:45.838
  1. 運動員也打電玩
7 00:00:46.047 00:00:47.882
  1. 公主吃抗憂鬱藥
8 00:00:48.424 00:00:50.426
  1. 宅宅根本就統治了世界
9 00:00:51.635 00:00:53.721
  1. 我還以為我們生活在嶄新的世界
10 00:00:53.804 00:00:55.014
  1. 一個沒有標籤的地方
11 00:00:55.306 00:00:56.515
  1. 可是常常呢
12 00:00:56.640 00:00:57.892
  1. 高中時代會有那麼一刻
13 00:00:58.059 00:01:0.561
  1. 改變了你對一切的看法
14 00:01:2.730 00:01:3.522
  1. 養眼的來了
15 00:01:3.898 00:01:5.733
  1. 我頓悟的時刻在高三發生

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 17K
Number of characters per line 7.83

No comments