Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04:19:41 7. juli 2017

Subtitles 'KJJE/595f0bb4d776d90edfceb24c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Fate of the Furious (2017).

Movie information

Title The Fate of the Furious (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID KJJE
Created 04:25:29 7. juli 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Fate.of.the.Furious.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Fate.of.the.Furious.2017.BDRip.x264-SPARKS
The.Fate.of.the.Furious.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

Filename
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Name
the_fate_of_the_furious_2017_1080p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:5.921 00:01:9.471
  1. 古巴 哈瓦那
2 00:02:13.309 00:02:15.990
  1. 這裡面裝了福特、普利茅斯…
3 00:02:15.991 00:02:18.261
  1. 還有凱迪拉克的汽車零件
4 00:02:18.354 00:02:20.574
  1. 這輛車是我爺爺在1957年買的
5 00:02:20.837 00:02:22.277
  1. 他死後就留給我爸
6 00:02:22.278 00:02:24.138
  1. 然後留給我哥,現在留給我
7 00:02:24.240 00:02:25.160
  1. 妳看看
8 00:02:25.161 00:02:27.042
  1. 這是一艘船的引擎
9 00:02:27.043 00:02:28.343
  1. 不是吧  -是啊
10 00:02:28.405 00:02:31.005
  1. 只要讓車子跑得動,用什麼都行
11 00:02:31.006 00:02:32.426
  1. 這就是古巴精神
12 00:02:33.008 00:02:34.370
  1. 你的精神
13 00:02:34.371 00:02:36.401
  1. 千萬別失去它
14 00:02:36.733 00:02:38.012
  1. 你的堂弟
15 00:02:38.013 00:02:40.095
  1. 他惹上麻煩了

Statistics

Number of downloads 58
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 12K
Number of characters per line 8.17

No comments