Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:50:36 12. juli 2016

Subtitles 'ugdB/57845ae2eeb9182b829fa019' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Finest Hours (2015).

Movie information

Title The Finest Hours (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID ugdB
Created 02:55:39 12. juli 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Finest Hours 2016 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
The.Finest.Hours.2016.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
The.Finest.Hours.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Finest.Hours.2016.HDRip.XviD-ETRG
The.Finest.Hours.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Finest.Hours.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The Finest Hours 2016 HDRip XviD AC3-EVO
The.Finest.Hours.2016.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The.Finest.Hours.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The Finest Hours 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
The.Finest.Hours.2016.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
The Finest Hours 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
the finest hours 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.869 00:00:38.856
  1. 根據真實事件改編
2 00:00:40.624 00:00:43.877
  1. 麻州,威佛利
3 00:00:43.878 00:00:48.407
  1. 1951年11月
4 00:00:58.684 00:01:2.312
  1. 柏尼,她們真要我們在這裡碰面?
5 00:01:2.313 00:01:3.480
  1. 對啊,怎樣?
6 00:01:3.481 00:01:4.981
  1. 我看到她了
7 00:01:4.982 00:01:5.690
  1. 哪裡?
8 00:01:5.691 00:01:7.384
  1. 那一定是她
9 00:01:8.819 00:01:10.487
  1. 我們要做什麼?
10 00:01:10.488 00:01:12.906
  1. 我們是來喝奶昔的嗎,柏尼?
11 00:01:12.907 00:01:15.533
  1. 對,應該吧
12 00:01:15.534 00:01:18.103
  1. 你欠我一次大人情
13 00:01:21.832 00:01:23.233
  1. 所以…
14 00:01:32.676 00:01:34.511
  1. 我應該穿另一件襯衫嗎?
15 00:01:34.512 00:01:36.246
  1. 你很帥啦

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 10K
Number of characters per line 7.75

No comments