Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 20:04:01 4. feb. 2017

Subtitles '0fpC/58963383d776d94ad019394e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Great British Bake Off (2010) S05E07.

Episode information

Title The Great British Bake Off (2010)
Type TV Series
Season 5
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 0fpC
Created 20:04:04 4. feb. 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Great British Bake Off-S05E07-Pastry

Subtitles preview

Filename
The Great British Bake Off-S05E07-Pastry
Name
the great british bake off-s05e07-pastry
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.328 00:00:2.873
  1. Καλώς ήρθατε στην σκηνή του Bake Off,
  2. απέχουμε λίγες βδομάδες...
2 00:00:2.898 00:00:5.351
  1. από την ανακοίνωση του καλύτερου
  2. ερασιτέχνη αρτοποιού της Βρετανίας.
3 00:00:5.376 00:00:7.624
  1. Και τα σκορ στους φούρνους είναι...
4 00:00:7.649 00:00:11.219
  1. αγόρια, απομένουν δύο,
  2. κορίτσια απομένουν τέσσερις.
5 00:00:11.282 00:00:12.438
  1. Μοιάζει με πάρτι.
6 00:00:12.463 00:00:15.400
  1. - Καλώς ήρθατε στο Great British Bake Off
  2. - ...Great British Bake Off.
7 00:00:16.600 00:00:20.079
  1. <i>Την προηγούμενη φορά, το Bake Off
  2. ταξίδευσε στην Ευρώπη.</i>
8 00:00:20.080 00:00:21.874
  1. - Έστος μάρκας.
  2. - Λίστος.
9 00:00:21.899 00:00:23.296
  1. Ψήστε!
10 00:00:23.321 00:00:25.936
  1. <i>Οι αρτοποιοί πάλεψαν με
  2. Ευρωπαϊκές τούρτες με μαγιά.</i>
11 00:00:25.961 00:00:28.639
  1. Πιστεύω ότι θα είναι λυπηρό...
12 00:00:28.640 00:00:30.679
  1. <i>Σουηδικές πριγκιπικές τούρτες.</i>
13 00:00:30.680 00:00:32.342
  1. Δεν μπορούσα να σκεφτώ
  2. άλλον τρόπο να το κάνω...
14 00:00:32.367 00:00:34.506
  1. <i>Και Ουγγρικές πολυώροφες τούρτες.</i>
15 00:00:34.531 00:00:38.710
  1. <i>- Η Τσέτνα στέφθηκε Αστέρι Αρτοποιίας.</i>
  2. - Έξυπνο, όλοι θα το αντιγράφουν.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 872
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 44K
Number of characters per line 28.81

No comments