Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04:01:17 16. aug. 2016

Subtitles 'f1RB/57b28fe6eeb9187d540b34bc' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Huntsman Winter's War (2016).

Movie information

Title The Huntsman Winter's War (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID f1RB
Created 04:18:23 16. aug. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Huntsman Winters War 2016 EXTENDED 1080p BluRay x264 DTS-JYK

Subtitles preview

Filename
The Huntsman Winters War 2016 EXTENDED 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
the huntsman winters war 2016 extended 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.286 00:00:38.789
  1. 魔鏡告訴你什麼?
2 00:00:40.875 00:00:43.627
  1. 你又看到了什麼?
3 00:00:46.672 00:00:49.383
  1. 一個傳頌多年的故事
4 00:00:53.846 00:00:55.806
  1. 訴說著白雪公主…
5 00:00:56.182 00:01:0.477
  1. 如何戰勝邪惡的拉維娜皇后
6 00:01:0.728 00:01:3.313
  1. 奪回原本就屬於她的王位
7 00:01:9.236 00:01:15.033
  1. 但是在“幸福結局”更早之前
8 00:01:16.368 00:01:21.832
  1. 還有一個不為人知的故事
9 00:01:30.341 00:01:36.346
  1. 狩獵者:凜冬之戰
10 00:01:56.033 00:01:57.784
  1. 就憑一個士兵?
11 00:01:58.369 00:02:1.913
  1. 小兵也可能推翻大國
12 00:02:7.086 00:02:9.379
  1. 別害我分心
13 00:02:15.803 00:02:20.223
  1. 可憐的小士兵,自私的老國王
14 00:02:20.224 00:02:22.559
  1. 真悲哀
15 00:02:22.560 00:02:25.395
  1. 但最後的決定權…

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 8K
Number of characters per line 7.19

No comments