Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:50:38 30. des. 2015

Subtitles 'Ru0-/56834673eeb918165e19a608' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Man with the Golden Gun (1974).


Subtitle info

ID Ru0-
Created 02:55:51 30. des. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Man with the Golden Gun 1974 (Bond 50) Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym
The.Man.With.The.Golden.Gun.1974.720p.BRRip.XviD-SHiRK

Subtitles preview

Filename
The Man with the Golden Gun 1974 (Bond 50) Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym
Name
the man with the golden gun 1974 (bond 50) bluray 1080p dts-hd x264-grym
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:48.801 00:01:51.219
  1. 尼拿克,拿辣醬來
2 00:01:51.220 00:01:53.797
  1. 立刻送來,斯卡曼加先生
3 00:02:19.623 00:02:21.325
4 00:02:23.794 00:02:25.211
  1. 只是一半
5 00:02:25.212 00:02:27.539
  1. 其餘的待會給你
6 00:02:33.929 00:02:37.007
  1. 在裡面等他,從那道門進去
7 00:02:40.311 00:02:42.888
  1. 他很快便跟你會合
8 00:03:11.342 00:03:14.670
  1. 斯卡曼加先生,蒸汽浴已準備好
9 00:04:19.910 00:04:22.412
  1. 那樣太沒難度了
10 00:04:22.413 00:04:24.406
  1. 它是鎖上的
11 00:04:25.958 00:04:29.078
  1. 你要到別處找,先生
12 00:05:55.172 00:05:57.749
  1. 艾爾
13 00:05:58.425 00:06:1.712
  1. 不管你在哪裡,別用槍指著我
14 00:06:9.144 00:06:13.098
  1. 斯卡曼加先生,我不知你在哪裡
  2. 可以找到你的槍
15 00:06:13.691 00:06:16.560
  1. 你那小金槍

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 9K
Number of characters per line 7.73

No comments