Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:19:20 11. juni 2015

Subtitles 'a-08/5578fe2ceeb9187ff38ef852' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015).


Subtitle info

ID a-08
Created 03:24:34 11. juni 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Sponge.Bob.Movie.Sponge.Out.Of.Water.2015.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
The.Sponge.Bob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.WEB-DL.x264-RARBG
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.Of.Water.2015.HDRiP.XVID-MAJESTIC
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Sponge.Bob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.Of.Water.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Sponge.Bob.Movie.Sponge.Out.Of.Water.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK

Subtitles preview

Filename
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
Name
the_spongebob_movie_sponge_out_of_water_2015_1080p_brrip_x264_ac3-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:44.438 00:01:47.032
  1. "有機關"?
2 00:02:4.458 00:02:9.629
  1. 海綿寶寶:海陸大出擊
3 00:02:9.630 00:02:12.933
  1. 原來在這呀,我的寶貝
4 00:02:25.187 00:02:26.655
  1. 什麼?
5 00:02:26.856 00:02:28.314
  1. 把書拿走?
6 00:02:28.315 00:02:29.867
  1. 正有此意
7 00:02:33.696 00:02:36.165
  1. 終於得手了
8 00:02:36.198 00:02:38.667
  1. 寶貝兒
9 00:02:45.708 00:02:48.626
  1. 有種來單挑啊
10 00:02:48.627 00:02:51.054
  1. 來啊,皮包骨,我可不是吃素的
11 00:02:57.928 00:02:59.762
  1. 你有七嗎?
12 00:02:59.763 00:03:1.398
  1. 抽牌吧
13 00:03:4.810 00:03:6.570
  1. 你就這點能耐?
14 00:03:28.459 00:03:30.427
  1. 自動駕駛
15 00:03:35.466 00:03:38.060
  1. 這本書也逾期太久了

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 11K
Number of characters per line 9.05

No comments