Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 19:33:49 5. juni 2015

Subtitles 'l-A8/5571f989d776d91e1e98f1b9' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Unfinished Business (2015).

Movie information

Title Unfinished Business (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID l-A8
Created 20:42:04 5. juni 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Unfinished.Business.2015.720p.BluRay.x264-EVO
Unfinished.Business.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Unfinished.Business.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Unfinished Business 2015 BluRay 720p .Com
Unfinished.Business.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Unfinished Business 2015 480p BluRay x264-mSD
Unfinished.Business.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Unfinished.Business.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Unfinished.Business.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Unfinished.Business.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Unfinished.Business.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Unfinished.Business.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Unfinished.Business.2015.BDRip.x264-GECKOS
Unfinished.Business.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Unfinished.Business.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Unfinished Business 2015 BRRip X264 AC3-PLAYNOW

Subtitles preview

Filename
Unfinished Business 2015 BluRay 720p .Com
Name
unfinished business 2015 bluray 720p _com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:4.000
  1. <font color="#ffff00"> ёѕнг »е  г«г ¬—н«нн«д Б«—”н “»«д</font>
2 00:00:4.001 00:00:12.000
  1. <font color="#ffff00">»« «Ё ќ«—  ёѕнг гнШдѕ Show Time  нг  —ћге</font>
  2. <font color="#ff0000">Show Time.us</font>
3 00:00:12.001 00:00:20.000
  1. <font color="#ff0000"> —ћ№№№№г№№№№№е «“</font>
  2. <font color="#ff0080">—÷« «бШ” - гЌгѕ - »е“«ѕ</font>
  3. <font color="#ff0080">г”Џжѕ - геѕн</font>
4 00:00:20.001 00:00:34.519
  1. <font color="#ff0080">RezaAlex жн—«н‘ «“</font>
  2. <font color="#ff0000">WwW.RezaSubs.RozBlog.CoM</font>
5 00:00:34.520 00:00:36.568
  1. <font color="#804040">.’»Ќ »ќн—</font>
  2. <font color="#804040">.‘—Ш  ѕнд«гнШ</font>
6 00:00:36.680 00:00:37.727
  1. .Рж‘н бЎЁ«
7 00:00:37.880 00:00:40.121
  1. .ё÷не ШжНнШн дн”
  2. .Бдћ ѕ—’ѕ ќнбне
8 00:00:40.280 00:00:42.442
  1. ...«Ре не ќждж«ѕе —ж ѕ«—н гнР—ѕждн
  2. .Бдћ ѕ—’ѕ Шг дн”
9 00:00:42.640 00:00:44.130
  1. гнѕждн Нне ѕдњ
  2. .ЁёЎ »«е«г »н«
10 00:00:44.280 00:00:45.964
  1. де° ж«”г гег дн” Ш”н
  2. .Ќ—Ё«гждж »‘дже
11 00:00:46.120 00:00:47.724
  1. ж«ёЏ«р гнќж«н «нд г”∆бе —ж «ндћ« гЎ—Ќ Шднњ
  2. ћѕ«рњ
12 00:00:47.880 00:00:48.961
  1. .гд «’б«р дгнќж«г егНнд Нн“н « Ё«ё »нЁ е Н«Ш
13 00:00:49.120 00:00:51.964
  1. г”∆бе «нде Ше г« не «’жбн ѕ«‘ нг ж
  2. .«б¬д ѕж»«—е ѕ«—н «жд« —ж  џнн— гнѕн
14 00:00:52.120 00:00:54.009
  1. г« ЁёЎ ѕ«—нг  ж Ќёжё е« не
  2. .»«“дР—н гнШднг
15 00:00:54.320 00:00:55.810
  1. .«нд ЁёЎ не дёЎе ‘—жЏе
  2. .«нд —«ене Ше »«нѕ »—нг

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 47K
Number of characters per line 19.71

No comments