Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 13:44:57 7. des. 2015

Subtitles 'IL4-/56658d4ceeb91862c65d8247' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Visions (2015).

Movie information

Title Visions (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID IL4-
Created 13:50:15 7. des. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Visions.2015.1080p.BluRay.x264-NODLABS
Visions 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Visions.2015.720p.BluRay.x264-NODLABS
Visions.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Visions.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Visions.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Visions.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Visions.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Visions.2015.BDRip.x264-NODLABS
Visions.2015.720p.BluRay.x264-MkvCage
Visions.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Visions.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool

Subtitles preview

Filename
Visions 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
visions 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.447 00:00:30.345
  1. 《冥視》
2 00:02:21.644 00:02:22.969
  1. 大衛?
3 00:02:23.548 00:02:24.816
  1. 你…
4 00:02:26.520 00:02:27.810
  1. 大衛?
5 00:02:29.760 00:02:31.551
  1. 我的天啊
6 00:02:32.732 00:02:34.091
  1. 躺著別動
7 00:02:34.603 00:02:36.338
  1. 大衛,發生什麼事?
8 00:02:36.339 00:02:37.972
  1. 別擔心,沒關係
9 00:02:38.911 00:02:40.645
  1. 妳出了車禍
10 00:02:54.141 00:02:57.313
  1. 有另一台車,那台車怎麼了?
11 00:02:57.314 00:02:59.949
  1. 大衛,大衛
12 00:03:15.217 00:03:18.148
  1. 伊芙莉,甜心,妳很好,有我在
13 00:03:18.858 00:03:20.927
  1. 不,大衛,才不好
14 00:03:20.928 00:03:24.200
  1. 另一台車上的寶寶怎麼了?
15 00:03:24.770 00:03:27.307
  1. 告訴我,發生很慘的事

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 892
Number of lines 894
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 7K
Number of characters per line 7.89

No comments