Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:25:13 22. sep. 2016

Subtitles '6KBB/57e340f3d776d96aa12a0270' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Warcraft (2016).

Movie information

Title Warcraft (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID 6KBB
Created 02:42:17 6. nov. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Warcraft.2016.EUR.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.Atmos-CYBER
Warcraft 2016 1080p BluRay DD x264-HDMaNiAcS
Warcraft 2016 1080p 3D CEE Blu-ray AVC TrueHD 7.1-HDCL
Warcraft 2016 3D COMPLETE BLURAY-LAZERS
Warcraft 2016 720p BRRip x264 AAC ETRG
Warcraft.2016.720p.BluRay.x264-CtrlHD
Warcraft.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Warcraft 2016 720p BRRiP x264 AC3-MAJESTIC
Warcraft 2016 REMUX 1080p BluRay AVC TrueHD 7.1.Atmos-iFT
Warcraft: The Beginning 2016 720p BluRay DD5.1 x264-HDChina
Warcraft 2016 1080p BRRip x264 AAC ETRG
Warcraft 2016 BDRip x264 AC3-iFT
Warcraft 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Warcraft.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS
Warcraft 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-DON
Warcraft.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-iFT
Warcraft.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
Warcraft 2016 BRRip XViD-ETRG
Warcraft 2016 720p BRRIP HEVC x265 AC3-MAJESTiC

Subtitles preview

Filename
Warcraft 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
warcraft 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:22.625 00:01:27.530
  1. 長久以來,人類與獸人便征戰不休
2 00:01:31.467 00:01:33.676
  1. 但我們有段時間甚至連…
3 00:01:33.677 00:01:36.288
  1. 真正的敵人應該是誰也不知道
4 00:01:38.224 00:01:42.878
  1. 或邪惡的綠色魔法對我們有何影響
5 00:01:54.490 00:01:57.142
  1. 但一開始,我們怎麼會知道?
6 00:01:58.119 00:02:0.854
  1. 我們又有什麼選擇?
7 00:02:1.914 00:02:3.706
  1. 我們的世界逐漸死去
8 00:02:3.707 00:02:7.361
  1. 我必須為我的氏族找到一個全新家園
9 00:02:15.302 00:02:17.621
  1. 杜洛坦…
10 00:02:17.638 00:02:20.249
  1. 我知道你在看著我
11 00:02:22.601 00:02:24.670
  1. 我以為妳睡著了
12 00:02:25.354 00:02:27.172
  1. 是呀
13 00:02:32.194 00:02:34.471
  1. 我夢見我們在雪地…
14 00:02:35.406 00:02:37.391
  1. …展開一場狩獵
15 00:02:44.582 00:02:46.817
  1. 我想到了一個名字

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 9K
Number of characters per line 7.8

No comments