Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 08:49:31 20. des. 2016

Subtitles 'XXZC/5858f071d776d90f682a017e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie We Love You (2016).

Movie information

Title We Love You (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID XXZC
Created 08:54:36 20. des. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
We Love You-zh-Hant
Name
we love you-zh-hant
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:47.940 00:00:50.084
  1. 「尋愛」約會交友網站
2 00:00:50.209 00:00:52.219
  1. [可以給我你的電話號碼嗎?]
3 00:00:52.919 00:00:55.849
  1. [我可以給你我的心]
4 00:00:56.009 00:00:58.369
  1. [你是我的小蘋果]
5 00:00:59.494 00:01:1.694
  1. [歡迎回來,您的對象候選人數:0]
6 00:01:1.781 00:01:3.361
  1. [沒有人回覆您的交友邀請]
7 00:01:5.015 00:01:8.085
  1. [我們來想想廣告活動的點子]
8 00:01:10.002 00:01:12.152
  1. [在瓶身上畫隻拳頭,如何?]
9 00:01:13.765 00:01:16.135
  1. [哈哈好,我來畫草圖]
10 00:01:19.137 00:01:21.407
  1. 對了,別搞砸待會的約會
11 00:01:22.033 00:01:24.193
  1. 知道啦,沒問題的
12 00:01:25.741 00:01:28.221
  1. - 來場友誼賽?
  2. - 好啊,公園見
13 00:01:31.445 00:01:33.265
  1. [求愛大作戰]
14 00:01:33.384 00:01:35.329
  1. 324
15 00:01:35.362 00:01:38.600
  1. 325、326、327...

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 14K
Number of characters per line 8.24

No comments