Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 22:55:01 8. des. 2016

Subtitles '-FhC/5849e4a2d776d9274f2a00fa' identified language differs from defined language.
Poster for Where to Invade Next (2015).

Movie information

Title Where to Invade Next (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID -FhC
Created 23:00:11 8. des. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Where.to.Invade.Next.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-ViSUM
Where.to.Invade.Next.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Where.to.Invade.Next.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-DEPTH
Where.to.Invade.Next.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Where.to.Invade.Next.2015.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH

Subtitles preview

Filename
Where.to.Invade.Next.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-ViSUM
Name
where_to_invade_next_2015_1080p_bluray_dd5_1_x264-visum
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.915 00:00:43.252
  1. Στις 2 Ιανουαρίου με κάλεσαν
  2. διακριτικά, στο Πεντάγωνο...
2 00:00:43.418 00:00:45.921
  1. για να συναντηθώ με ανθρώπους
  2. του Γενικού Επιτελείου Στρατού.
3 00:00:46.088 00:00:48.882
  1. Όλοι οι κλάδοι ήταν παρόντες.
4 00:00:49.049 00:00:55.389
  1. Ο Στρατός Ξηράς, η Πολεμική Αεροπορία,
  2. το Πολεμικό Ναυτικό και οι Πεζοναύτες.
5 00:00:55.556 00:01:0.394
  1. "Μάικλ, μου είπαν, "Δεν
  2. ξέρουμε τι στο διάολο κάνουμε. "
6 00:01:4.439 00:01:8.026
  1. Δεν είχαν κερδίσει κανέναν πόλεμο
  2. ολοκληρωτικά, μετά τον Β' Παγκ. Πόλεμο.
7 00:01:11.947 00:01:15.242
  1. Ανέτρεξαν στον καθένα από
  2. τους πολέμους που είχαν χάσει.
8 00:01:16.910 00:01:18.036
  1. Έναν...
9 00:01:18.203 00:01:20.205
  1. μετά...
10 00:01:20.372 00:01:22.374
  1. τον άλλον...
11 00:01:24.876 00:01:32.301
  1. Εξέφρασαν τη λύπη τους για την σπατάλη τρισ.
  2. δολάριων και για τη δημιουργία ομάδων όπως το ISIS.
12 00:01:32.467 00:01:35.971
  1. Παραδέχθηκαν ότι το μόνο που κέρδισαν ήταν απλά...
13 00:01:36.138 00:01:37.639
  1. κι άλλους πολέμους.
14 00:01:37.806 00:01:41.727
  1. Ούτε καν το πετρέλαιο που
  2. μας είχαν υποσχεθεί στο Ιράκ.
15 00:01:41.893 00:01:45.522
  1. Αισθάνθηκαν ντροπιασμένοι και ταπεινωμένοι.

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 79K
Number of characters per line 28.04

No comments