Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:56:52 1. sep. 2016

Subtitles 'H3lB/57c7a6dceeb9182c5b0b345c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Whiskey Tango Foxtrot (2016).

Movie information

Title Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID H3lB
Created 04:01:56 1. sep. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Whiskey Tango Foxtrot 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.BDRip.x264-DRONES
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.BRRip.XviD-ETRG

Subtitles preview

Filename
Whiskey Tango Foxtrot 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
whiskey tango foxtrot 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.905 00:00:33.042
  1. 真實故事改編
2 00:01:4.815 00:01:6.742
  1. 剛才是炸彈的聲音
3 00:01:9.153 00:01:11.696
  1. 2006年阿富汗喀布爾
4 00:01:11.697 00:01:14.958
  1. 不清楚是土製炸彈或特製汽車炸彈
5 00:01:15.951 00:01:17.994
  1. 據報有超過十人喪生
6 00:01:17.995 00:01:23.208
  1. 國際維和部隊消息來源指稱
  2. 巴基斯坦軍事情報局可能涉案
7 00:01:23.209 00:01:27.054
  1. 是電話沒電
  2. 還是那混蛋掛我電話?
8 00:01:29.173 00:01:32.559
  1. 幸好那個搖頭丸成分不純
  2. 否則我現在就飄飄欲仙了!
9 00:01:38.516 00:01:40.401
  1. 我聽不到
10 00:01:41.310 00:01:43.487
  1. 我要跟艾德費柏談談
11 00:01:44.647 00:01:48.066
  1. 那節目是誰在負責?
12 00:01:48.067 00:01:49.526
  1. 我聽不到!
13 00:01:49.527 00:01:52.654
  1. 那是我的屁股!你沒家教嗎?
14 00:01:52.655 00:01:54.447
  1. 別坐在我的手上!
15 00:01:54.448 00:01:56.783
  1. 閉嘴,蠢孬種!

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 15K
Number of characters per line 8.28

No comments