1 |
00:00:10.671 |
00:00:13.507 |
|
-
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
|
2 |
00:00:36.239 |
00:00:37.949 |
|
-
We hebben gewoon plezier.
|
3 |
00:01:32.420 |
00:01:34.046 |
|
-
Drink je nog steeds koffie?
|
4 |
00:01:35.298 |
00:01:37.216 |
|
-
Jij drinkt nog steeds koffie.
|
5 |
00:01:37.300 |
00:01:40.595 |
|
-
Ja, maar we hebben hogere verwachtingen
-
voor onze kinderen.
|
6 |
00:01:41.178 |
00:01:43.764 |
|
-
Waarschijnlijk leven we langer,
-
misschien helpt dat.
|
7 |
00:01:43.848 |
00:01:46.183 |
|
-
Als jouw generatie
-
de planeet niet verwoest.
|
8 |
00:01:47.018 |
00:01:48.311 |
|
-
Te laat.
|
9 |
00:01:48.936 |
00:01:50.646 |
|
-
Over de rechtszaak...
|
10 |
00:01:50.730 |
00:01:53.482 |
|
-
Moeten we het daar
-
elke ochtend over hebben?
|
11 |
00:01:53.983 |
00:01:55.318 |
|
-
Jullie worden gedagvaard.
|
12 |
00:01:55.401 |
00:01:56.819 |
|
-
Wie nog meer behalve ik?
|
13 |
00:01:56.902 |
00:01:59.739 |
|
-
Het spijt me,
-
maar dat mag ik je niet vertellen.
|
14 |
00:02:0.364 |
00:02:3.576 |
|
-
Je vroeg me laatst
-
of iemand vervolgd kon worden...
|
15 |
00:02:3.659 |
00:02:7.455 |
|
-
...als hij iemand pijn had gedaan,
-
ook al wil het slachtoffer niets zeggen.
|
Reacties