Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for 24: Legacy (2016) S01E11.

Aflevering informatie

Titel 24: Legacy (2016)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 11
Aflevering type Gewone
Aflevering titel 10:00 p.m.-11:00 p.m.

Ondertitel info

ID AGBE
Gemaakt 15 jun. 2017 05:49:03
Bijdrager DiscoRobert
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaald door: WisPi

Releases

24: Legacy.S01E11.HDTV.x264-KILLERS
24: Legacy.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
24.Legacy.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
24.Legacy.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Naam
24_legacy_s01e11_720p_hdtv_x264-killers[ettv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:3.114 00:00:7.614
  1. Vertaling: WisSpi
  2. Sync: DiscoRobert
2 00:00:13.843 00:00:15.635
  1. Eerder in 24...
3 00:00:16.138 00:00:17.568
  1. John Donovan's executie
4 00:00:17.609 00:00:20.240
  1. ten overstaan van de hele wereld,
  2. zou een krachtig statement zijn.
5 00:00:20.269 00:00:22.082
  1. Als jij je verantwoordt voor je misdaden,
6 00:00:22.098 00:00:23.676
  1. dan kun je het leven van je man redden.
7 00:00:23.699 00:00:24.965
  1. Ben je geןnteresseerd?
8 00:00:26.378 00:00:27.902
  1. Jadalla nam contact met me op.
9 00:00:27.977 00:00:30.472
  1. Als ik mezelf over zou geven aan hem,
  2. dan laat hij John vrij.
10 00:00:30.526 00:00:32.704
  1. Rebecca, dit overweeg je toch niet echt.
11 00:00:32.756 00:00:34.928
  1. Ze willen mijn executie showen.
12 00:00:34.969 00:00:36.694
  1. Ze zullen mij zelf willen doden.
13 00:00:37.658 00:00:39.131
  1. Je wilt jezelf als lokaas gebruiken.
14 00:00:39.165 00:00:40.506
  1. En ik wil dat jij ze afmaakt.
15 00:00:40.555 00:00:41.755
  1. Ik doe mee.

Statistieken

Aantal downloads 118
Aantal eenheden 607
Aantal regels 846
Aantal regels per eenheid 1.39
Aantal tekens 22K
Aantal tekens per regel 26.36

Geen reacties