Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film 47 Meters Down (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel 47 Meters Down (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID xcxE
Gemaakt 15 sep. 2017 04:08:45
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling:mathy020.

Releases

47.Meters.Down.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
47.Meters.Down.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
47.Meters.Down.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
47.Meters.Down.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
47.Meters.Down.2017.BRRip.x264.AC3-Manning
47.Meters.Down.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC
47.Meters.Down.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
47.Meters.Down.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
47 Meters Down (2017)
Naam
47 meters down (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:03:1.272 00:03:4.584
  1. Gepakt door een haai.
  2. - Meen je dat? Kijk wat je deed.
2 00:03:4.676 00:03:7.577
  1. Ik breng je wel een nieuwe.
  2. Kunnen we wat gaan doen? Ik verveel mij.
3 00:03:7.679 00:03:9.386
  1. Ik snap niet hoe je
  2. de hele dag ín de zon kan liggen.
4 00:03:9.481 00:03:13.498
  1. Nee, ik ga terug naar de kamer. Ik heb
  2. Stuart gezegd dat ik hem zou bellen.
5 00:03:14.854 00:03:17.755
  1. Breng mij iets te drinken. Bedankt.
  2. - Ja, zou je willen.
6 00:03:17.857 00:03:19.666
  1. Mooie kont.
7 00:03:46.924 00:03:47.958
  1. Ik wil graag toasten.
8 00:03:48.257 00:03:49.429
  1. Komaan!
9 00:03:49.525 00:03:52.461
  1. Bedankt voor deze vakantie.
10 00:03:52.563 00:03:54.600
  1. Het zal de beste ooit worden.
11 00:03:54.698 00:03:55.631
  1. Cheers.
  2. - Cheers.
12 00:03:55.732 00:03:57.192
  1. Merci voor te komen.
13 00:03:57.769 00:03:59.229
  1. Stuart weet niet wat hij mist.
14 00:03:59.671 00:04:2.003
  1. Ik ben beter gezelschap hoor.
  2. - Ja echt.
15 00:04:2.307 00:04:4.082
  1. Ja.

Statistieken

Aantal downloads 5K
Aantal eenheden 958
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.33
Aantal tekens 24K
Aantal tekens per regel 19.48

Geen reacties