Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film American Horror Story (2011) S05E04 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel American Horror Story (2011)
Type Televisie-serie
Seizoen 5
Aflevering 4
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Devil's Night

Ondertitel info

ID sFQ-
Gemaakt 30 okt. 2015 18:04:02
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

American Horror Story S05E04 HDTV x264-FLEET
American.Horror.Story.S05E04.HDTV.x264-FLEET

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
American.Horror.Story.S05E04.HDTV.x264-FLEET
Naam
american_horror_story_s05e04_hdtv_x264-fleet
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:6.000 00:00:12.074
2 00:00:23.210 00:00:25.344
  1. Hoe kan ik u...?
3 00:00:27.540 00:00:30.658
  1. Duivelsnacht.
  2. Ik heb gereserveerd.
4 00:00:31.032 00:00:33.485
  1. Uiteraard, Mr Ramirez.
5 00:00:34.130 00:00:36.610
  1. Met plezier verwelkom ik u
  2. in het hotel Cortez.
6 00:00:36.645 00:00:38.738
  1. Dit is uw tweede jaar hier?
  2. - Derde jaar.
7 00:00:38.938 00:00:42.468
  1. Ik stierf in 2013.
  2. - Excuses.
8 00:00:42.503 00:00:44.574
  1. Laat me u uw kamer tonen.
9 00:00:44.609 00:00:46.790
  1. Ik hoopte dat Manson er dit jaar
  2. bij kon zijn.
10 00:00:46.825 00:00:49.917
  1. Charlie heeft zich nog niet
  2. van zijn lichaam ontdaan.
11 00:00:49.952 00:00:54.061
  1. Hij zit nog steeds in de cel.
  2. - Dat is jammer.
12 00:00:54.261 00:01:0.429
  1. Uw kamer, meneer. Er liggen wat
  2. snoepjes op 't kussen van de meester.
13 00:01:0.820 00:01:2.658
  1. Ik heb geen sleutel nodig.
14 00:01:51.650 00:01:56.937
  1. Zwijg. Zweer tot Satan dat je niet
  2. zal gillen, of ik vermoord je.
15 00:01:58.244 00:02:2.623
  1. Ik zei, zweer het tot Satan.
  2. - Ik zweer het tot Satan.

Statistieken

Aantal downloads 5K
Aantal eenheden 504
Aantal regels 704
Aantal regels per eenheid 1.4
Aantal tekens 18K
Aantal tekens per regel 26.49

Geen reacties