Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Arne Dahl: Misterioso (2011).

Film informatie

Titel Arne Dahl: Misterioso (2011)
Type Film

Ondertitel info

ID DVQ-
Gemaakt 30 okt. 2015 13:18:03
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Europa Blues 02
Naam
europa blues 02
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:10.440 00:00:12.886
  1. Een moord op het kerkhof in het bos.
2 00:00:13.040 00:00:14.724
  1. Leonard Sheinkman?
3 00:00:14.880 00:00:19.442
  1. Een beroemde Joodse hersenspecialist.
  2. Nobelprijs-kandidaat.
4 00:00:19.600 00:00:22.524
  1. Zijn dit zijn dagboeken?
  2. - Uit Buchenwald.
5 00:00:22.680 00:00:24.364
  1. We smeren 'm.
6 00:00:26.360 00:00:30.081
  1. Een van die Oekraďense meiden heeft
  2. de telefoon gebeld die op 't kerkhof lag.
7 00:00:30.240 00:00:32.766
  1. Rond de tijd dat Sheinkman
  2. werd vermoord.
8 00:00:35.320 00:00:38.403
  1. Ze zijn mogelijk slachtoffer
  2. van vrouwenhandel.
9 00:00:38.560 00:00:41.006
  1. Shtayf?
  2. - Je vader legde bloemen op dat graf...
10 00:00:41.160 00:00:42.685
  1. voor hij vermoord werd.
11 00:00:42.840 00:00:47.528
  1. Een week geleden belde er een vrouw.
  2. Ze vroeg of 't een lijk zonder neus was.
12 00:00:48.840 00:00:52.322
  1. De veelvraatman heette Nikos Voultsos.
  2. De Italiaanse politie...
13 00:00:52.480 00:00:57.247
  1. is een internationale bende op het spoor
  2. waartoe Voultsos behoorde.
14 00:00:57.400 00:01:0.483
  1. Ik zeg tegen Marconi
  2. dat je morgenochtend aankomt.
15 00:01:0.640 00:01:4.406
  1. Er moeten er drie uit het team.
  2. - Meen je dat serieus?

Statistieken

Aantal downloads 7
Aantal eenheden 707
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.55
Aantal tekens 26K
Aantal tekens per regel 24.43

Geen reacties