Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Arrow (2012) S04E04 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Arrow (2012)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 4
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID IGA-
Gemaakt 3 nov. 2015 16:04:06
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Arrow.S04E04.HDTV.x264-LOL
Arrow.S04E04.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.KiNGS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Arrow.S04E04.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.KiNGS
Naam
arrow_s04e04_720p_web_dl_dd5_1_h_264_kings
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:1.090 00:00:2.850
  1. <i>Mijn naam is Oliver Queen.</i>
2 00:00:3.301 00:00:6.763
  1. <i>Na vijf jaar in een hel gezeten te hebben,
  2. ben ik terug gekomen met maar ייn doel...</i>
3 00:00:7.123 00:00:8.545
  1. <i>mijn stad te redden.</i>
4 00:00:8.812 00:00:12.185
  1. <i>Maar mijn oude aanpak was niet genoeg.
  2. Ik moest iemand anders worden.</i>
5 00:00:12.978 00:00:14.887
  1. <i>Ik moest iets anders worden.</i>
6 00:00:15.683 00:00:18.112
  1. <i>Ik moest de Green Arrow worden.</i>
7 00:00:18.854 00:00:20.483
  1. <i>Wat voorafging...</i>
8 00:00:21.444 00:00:24.946
  1. Ik ga je niet vermoorden, maar je
  2. moet me vertrouwen of we gaan allebei dood.
9 00:00:25.109 00:00:30.069
  1. Wat deze stad nodig heeft is iemand die naar voren
  2. stapt, niet iemand die op de achtergrond blijft.
10 00:00:30.508 00:00:32.281
  1. Ik stel mij beschikbaar als burgemeester.
11 00:00:33.226 00:00:35.906
  1. Wat een verrassing.
  2. - Ik wil dat je mijn zus weer tot leven wekt.
12 00:00:35.927 00:00:38.044
  1. Zelfs als Sara de Pit in gaat en het werkt...
13 00:00:38.421 00:00:40.887
  1. Wie of wat er uit de Pit zal komen,
  2. zal Sara niet meer zijn.
14 00:00:44.353 00:00:48.605
  1. We zijn op onbekend terrein.
  2. Je moet rekening houden met het ergste.
15 00:00:53.499 00:00:55.319
  1. Laat er een paar op de tafel liggen, Junie.

Statistieken

Aantal downloads 7K
Aantal eenheden 549
Aantal regels 872
Aantal regels per eenheid 1.59
Aantal tekens 25K
Aantal tekens per regel 29.44

Geen reacties