Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Ash vs Evil Dead (2015) S01E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Ash vs Evil Dead (2015)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel El Jefe

Ondertitel info

ID q1c-
Gemaakt 31 okt. 2015 16:01:20
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ash.vs.Evil.Dead.S01E01.WEBRip.XviD-FUM[ettv]
Ash.vs.Evil.Dead.S01E01.720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.H.264-BTW
Ash.vs.Evil.Dead.S01E01.WEBRip.x264-FUM

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Ash.vs.Evil.Dead.S01E01.WEBRip.XviD-FUM[ettv]
Naam
ash_vs_evil_dead_s01e01_webrip_xvid-fum[ettv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:46.594 00:00:47.870
  1. Dit gaat pijn doen.
2 00:00:52.592 00:00:53.954
  1. Nog eentje voor papa.
3 00:00:59.599 00:01:1.027
  1. Dat ziet er goed uit.
4 00:01:1.147 00:01:2.466
  1. Verdomd goed zelfs.
5 00:01:32.469 00:01:34.096
  1. Wacht maar niet op papa, Eli.
6 00:02:29.089 00:02:30.617
  1. We sluiten over tien minuten.
7 00:02:30.737 00:02:32.145
  1. Dat weet ik.
8 00:02:32.265 00:02:35.931
  1. Ik wil een Moscow Mule en twee
  2. van wat de dame drinkt.
9 00:02:42.861 00:02:44.079
  1. Het is palissander.
10 00:02:45.153 00:02:47.422
  1. Handgemaakt door Italiaanse vakmensen.
11 00:02:48.175 00:02:51.928
  1. Mensen zeggen toch altijd dat
  2. je je hand niet voor een trein moet leggen.
12 00:02:52.048 00:02:53.558
  1. Het zal wel.
13 00:02:53.978 00:02:58.218
  1. Maar wat ze niet weten is dat
  2. er soms een achtjarig jongetje...
14 00:02:58.338 00:03:0.100
  1. vastzit op de spoorbaan.
15 00:03:0.220 00:03:1.606
  1. Heb je hem gered?

Statistieken

Aantal downloads 646
Aantal eenheden 352
Aantal regels 481
Aantal regels per eenheid 1.37
Aantal tekens 10K
Aantal tekens per regel 21.25

Geen reacties