Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film At Close Range (1986) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel At Close Range (1986)
Type Film

Ondertitel info

ID avQ9
Gemaakt 29 sep. 2015 12:56:22
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

At.Close.Range.1986.720p.BluRay.x264.YIFY
At.Close.Range.1986.1080p.BluRay.x264.YIFY

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
At.Close.Range.1986.1080p.BluRay.x264.YIFY
Naam
at_close_range_1986_1080p_bluray_x264_yify
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:04:58.262 00:05:1.265
  1. Hי, Brad! Brad!
2 00:05:11.441 00:05:12.942
  1. Hij heeft ons bestolen.
3 00:05:13.443 00:05:15.944
  1. We wilden alleen een fles whisky
4 00:05:15.945 00:05:19.448
  1. en als we hem het geld gaven, zou
  2. hij die wel voor ons gaan kopen
5 00:05:21.450 00:05:24.450
  1. Om hoeveel ging het? -5$
  2. Hij heeft een fles gin gekocht.
6 00:05:31.326 00:05:34.712
  1. Heb je hun geld aangenomen?
  2. - Ja!
7 00:05:35.212 00:05:38.215
  1. Wou hen dit geven maar ze gedroegen
  2. zich zo arrogant dat ze 't niet verdienden.
8 00:05:38.716 00:05:41.719
  1. Geef je 't dan nu terug? -Neen.
9 00:05:41.720 00:05:43.721
  1. Dus je gaat het hen niet
  2. teruggeven?
10 00:05:43.722 00:05:46.223
  1. Neen, dat joch is een rotzak.
11 00:05:46.224 00:05:48.223
  1. Wie dan?
  2. - De grote.
12 00:05:48.224 00:05:50.225
  1. Da's mijn broer. Ja.
  2. - Is dat je broer?
13 00:05:50.226 00:05:52.228
  1. Let goed op hem.
  2. Hij is veel te jong om al zo te drinken.
14 00:05:52.229 00:05:54.229
  1. Geef hem het geld terug.
15 00:05:54.230 00:05:56.733
  1. Ik geef het niet terug. Wat heb je
  2. daarop te zeggen?

Statistieken

Aantal downloads 165
Aantal eenheden 947
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.45
Aantal tekens 30K
Aantal tekens per regel 22.3

Geen reacties