Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Atomic Blonde (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Atomic Blonde (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID oOxE
Gemaakt 24 okt. 2017 12:15:48
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: RQ & RaZoR.
Controle: Scarlett.

Releases

Atomic.Blonde.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Atomic Blonde (2017)
Naam
atomic blonde (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:45.924 00:00:51.892
  1. <i>Oost en West wantrouwen elkaar niet
  2. omdat wij bewapend zijn...</i>
2 00:00:52.052 00:00:56.076
  1. <i>wij zijn bewapend, omdat we elkaar wantrouwen.</i>
3 00:00:56.244 00:01:0.532
  1. <i>Meneer Gorbatsjov, breek deze muur af.</i>
4 00:01:3.732 00:01:9.532
  1. <b>IN NOVEMBER 1989, NA 28 JAAR,
  2. VIEL DE BERLIJNSE MUUR EN EINDIGDE DE KOUDE OORLOG.</b>
5 00:01:10.832 00:01:14.432
  1. <b>DIT IS NIET DAT VERHAAL</b>
6 00:01:20.958 00:01:26.028
  1. <b>BERLIJN
  2. NOVEMBER 1989</b>
7 00:02:11.252 00:02:13.878
  1. James Gascoigne.
8 00:02:14.002 00:02:15.797
  1. Hoe heb je me gevonden?
9 00:02:16.521 00:02:19.640
  1. Misschien ben je niet zo goed
  2. in dit spionnengedoe als je denkt.
10 00:02:21.209 00:02:24.620
  1. Het was zeker Satchel die me verraden heeft?
11 00:02:29.492 00:02:32.435
  1. Ik dacht altijd
  2. dat ik door de beste gepakt zou worden.
12 00:02:33.636 00:02:35.954
  1. Maar jij bent niet de beste, Bakhtin.
13 00:02:37.524 00:02:40.586
  1. Jij bent de grootste hufter van de KGB.
14 00:02:43.088 00:02:44.814
  1. Schelden doet geen pijn, Jimmy.
15 00:03:34.614 00:03:40.414
  1. <b>LONDEN
  2. TIEN DAGEN LATER</b>

Statistieken

Aantal downloads 6K
Aantal eenheden 761
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.37
Aantal tekens 31K
Aantal tekens per regel 30.27

Geen reacties