Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Affiche van film Atomic Blonde (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Atomic Blonde (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID ofRE
Gemaakt 4 nov. 2017 19:08:57
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: RQ & RaZoR.
Controle: Scarlett.

Releases

Atomic.Blonde.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Atomic Blonde (2017)
Naam
atomic blonde (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:45.124 00:00:51.092
  1. <i>Oost en West wantrouwen elkaar niet
  2. omdat wij bewapend zijn...</i>
2 00:00:51.252 00:00:55.276
  1. <i>wij zijn bewapend, omdat we elkaar wantrouwen.</i>
3 00:00:55.444 00:00:59.732
  1. <i>Meneer Gorbatsjov, breek deze muur af.</i>
4 00:01:2.932 00:01:8.732
  1. <b>IN NOVEMBER 1989, NA 28 JAAR,
  2. VIEL DE BERLIJNSE MUUR EN EINDIGDE DE KOUDE OORLOG.</b>
5 00:01:10.032 00:01:13.632
  1. <b>DIT IS NIET DAT VERHAAL</b>
6 00:01:20.158 00:01:25.228
  1. <b>BERLIJN
  2. NOVEMBER 1989</b>
7 00:02:10.452 00:02:13.078
  1. James Gascoigne.
8 00:02:13.202 00:02:14.997
  1. Hoe heb je me gevonden?
9 00:02:15.721 00:02:18.840
  1. Misschien ben je niet zo goed
  2. in dit spionnengedoe als je denkt.
10 00:02:20.409 00:02:23.820
  1. Het was zeker Satchel die me verraden heeft?
11 00:02:28.692 00:02:31.635
  1. Ik dacht altijd
  2. dat ik door de beste gepakt zou worden.
12 00:02:32.836 00:02:35.154
  1. Maar jij bent niet de beste, Bakhtin.
13 00:02:36.724 00:02:39.786
  1. Jij bent de grootste hufter van de KGB.
14 00:02:42.288 00:02:44.014
  1. Schelden doet geen pijn, Jimmy.
15 00:03:33.814 00:03:39.614
  1. <b>LONDEN
  2. TIEN DAGEN LATER</b>

Statistieken

Aantal downloads 3K
Aantal eenheden 761
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.37
Aantal tekens 31K
Aantal tekens per regel 30.27

Geen reacties