Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Big Game (2014).

Film informatie

Titel Big Game (2014)
Type Film

Ondertitel info

ID JFI9
Gemaakt 24 jul. 2015 23:09:34
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Big.Game.2014.1080p.Bluray.x264-EVO

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Big.Game.2014.1080p.Bluray.x264-EVO
Naam
big_game_2014_1080p_bluray_x264-evo
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:34.248 00:00:39.993
  1. Vertaling: T.U.
2 00:01:1.906 00:01:6.553
  1. Zie je iemand die je kent?
  2. - Ja.
3 00:01:6.949 00:01:8.593
  1. Dat ben jij.
4 00:01:25.010 00:01:27.791
  1. Zal mijn foto daar ook komen te hangen?
5 00:01:27.826 00:01:30.291
  1. Dat hangt nu van jou af.
6 00:01:30.326 00:01:32.869
  1. Mijn deel is gedaan.
7 00:01:33.848 00:01:35.915
  1. Je bent nu op jezelf aangewezen.
8 00:01:40.394 00:01:42.589
  1. De rest wacht op ons.
9 00:03:29.976 00:03:34.698
  1. <i>Het grote jachthandboek
  2. voor beginners. Hoofdstuk vier.</i>
10 00:03:34.699 00:03:37.815
  1. <i>Benader het hert tot een schietafstand.</i>
11 00:03:37.816 00:03:41.746
  1. Dat kan in het begin moeilijk zijn...
12 00:04:26.204 00:04:28.834
  1. Er moet een rood kruis op staan.
13 00:04:31.569 00:04:33.344
  1. Ja.
14 00:04:34.465 00:04:36.756
  1. Dat is ons geheim.
15 00:04:37.083 00:04:41.142
  1. Het perfecte jachtgebied.
  2. - Zijn er daar herten?

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 539
Aantal regels 792
Aantal regels per eenheid 1.47
Aantal tekens 19K
Aantal tekens per regel 24.26

Geen reacties