Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film BoJack Horseman (2014) S04E05 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel BoJack Horseman (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 5
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID NslE
Gemaakt 9 sep. 2017 10:08:34
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
bojack horseman - 04x05 - thoughts and prayers_webrip_strife_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
2 00:00:13.597 00:00:16.767
  1. O, nee, nee.
3 00:00:17.309 00:00:21.480
  1. Sorry, maar er is weer
  2. een grote schietpartij geweest.
4 00:00:21.563 00:00:24.483
  1. O, god, waar?
  2. -Een stadje bij Tampa dat...
5 00:00:24.566 00:00:29.279
  1. Niet geografisch, eikel. Was het
  2. een apotheek, of een modezaak?
6 00:00:29.363 00:00:33.075
  1. Het was een winkelcentrum.
  2. -Nee.
7 00:00:34.618 00:00:37.412
  1. Ms. Taken komt volgende maand uit.
  2. -Ik weet het.
8 00:00:37.496 00:00:40.916
  1. Courtney Portnoy schiet op mensen
  2. in een winkelcentrum.
9 00:00:40.999 00:00:45.212
  1. Moeten we de film nu niet uitbrengen?
  2. -Hopelijk is dat niet nodig.
10 00:00:45.295 00:00:50.759
  1. Ik ben ziek van echt vuurwapengeweld
  2. dat vuurwapengeweld-idealisering verpest.
11 00:00:50.842 00:00:54.179
  1. Waarom gebeurt dit steeds?
  2. Is de wereld gek geworden?
12 00:00:54.263 00:00:57.975
  1. Nee, we zijn gevormd
  2. door 'n ruig-individualistische cultuur.
13 00:00:58.058 00:01:0.644
  1. Verweven in de wrede opzet
  2. van ons land.
14 00:01:0.727 00:01:2.688
  1. Gebaard uit gewelddadige opstand.
15 00:01:2.771 00:01:5.440
  1. Moderne beeldvorming
  2. kon dit populariseren...

Statistieken

Aantal downloads 13
Aantal eenheden 381
Aantal regels 641
Aantal regels per eenheid 1.68
Aantal tekens 16K
Aantal tekens per regel 25.92

Geen reacties