Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film BoJack Horseman (2014) S04E12 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel BoJack Horseman (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 12
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID McpE
Gemaakt 10 sep. 2017 07:59:49
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
BoJack Horseman - 04x12 - What Time Is It Right Now.STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
bojack horseman - 04x12 - what time is it right now_strife_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:5.005 00:00:6.215
  1. EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
2 00:00:6.298 00:00:8.926
  1. Ik zit in deze branche
  2. omdat ik van verhalen hou.
3 00:00:9.009 00:00:14.473
  1. Ze troosten en inspireren ons, en laten
  2. ons zien hoe we de wereld ervaren.
4 00:00:14.556 00:00:18.602
  1. Maar wees voorzichtig, want als
  2. je veel bezig bent met verhalen...
5 00:00:18.685 00:00:22.814
  1. ...ga je geloven dat het leven
  2. uit verhalen bestaat, wat niet zo is.
6 00:00:22.898 00:00:28.237
  1. Het leven is het leven.
  2. Da's treurig, want er is zo weinig tijd...
7 00:00:28.320 00:00:30.781
  1. ...en wat doen we daarmee?
8 00:00:32.616 00:00:33.450
  1. Dank je.
9 00:00:33.534 00:00:37.913
  1. Toen Princess Carolyn zei dat we
  2. hoelaatishetnu.com gaan pitchen...
10 00:00:37.996 00:00:39.206
  1. ...was ik opgetogen.
11 00:00:39.289 00:00:43.627
  1. Want het verhaal dat ik vertel,
  2. gaat over tijd.
12 00:00:43.710 00:00:46.838
  1. En het is tijd dat het wordt verteld.
13 00:00:48.590 00:00:53.053
  1. Het gaat over rechercheur John Philbert,
  2. een man uit een andere tijd.
14 00:00:56.139 00:00:58.809
  1. Maar nu is hij in een nieuwe tijd.
15 00:00:58.892 00:01:3.230
  1. Zei je nou niettijd?
  2. -Nee, nieuwe tijd.

Statistieken

Aantal downloads 10
Aantal eenheden 407
Aantal regels 644
Aantal regels per eenheid 1.58
Aantal tekens 15K
Aantal tekens per regel 24.55

Geen reacties