Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Boyka: Undisputed IV (2016) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Boyka: Undisputed IV (2016)
Type Film

Ondertitel info

ID nK9E
Gemaakt 29 jul. 2017 13:26:03
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Originele uploader:PappaSan.
Vertaling: Flitskikker.

Releases

Boyka.Undisputed.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Boyka Undisputed (2016)
Naam
boyka undisputed (2016)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:30.949 00:00:37.283
  1. BOYKA UNDISPUTED
2 00:00:43.410 00:00:48.009
  1. Kiev, Oekraďne
3 00:00:56.527 00:00:59.417
  1. geheime arena
4 00:00:59.542 00:01:4.129
  1. Ik heb gezondigd
  2. tegen God en de mensheid.
5 00:01:5.502 00:01:12.532
  1. Ik heb tien jaar in een donker hol
  2. zitten wachten.
6 00:01:13.999 00:01:21.119
  1. Ik weet nog altijd niet waar dit leven
  2. voor dient. Of waarom we het krijgen.
7 00:01:22.715 00:01:29.327
  1. Ik weet dat iemand zoals ik
  2. niet mag dromen.
8 00:01:29.453 00:01:31.783
  1. Maar ik droom nog steeds.
9 00:01:42.880 00:01:44.718
  1. Kom op, Boyka.
10 00:02:37.616 00:02:41.793
  1. Vertaling:
  2. Flitskikker
11 00:02:43.869 00:02:48.550
  1. zwaarbeveiligde gevangenis
  2. Chornya Cholmi, Rusland
12 00:04:37.198 00:04:40.700
  1. Zijn jullie klaar?
13 00:04:40.825 00:04:42.566
  1. Vechten.
14 00:05:51.836 00:05:56.756
  1. Nog een gulle donatie. Bedankt.
  2. -Geen dank.
15 00:05:58.574 00:06:2.956
  1. Heb je je laatste gevecht gewonnen?
  2. -Ja, eerwaarde.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 384
Aantal regels 602
Aantal regels per eenheid 1.57
Aantal tekens 14K
Aantal tekens per regel 24.63

Geen reacties