Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Brain on Fire (2016).

Film informatie

Titel Brain on Fire (2016)
Type Film

Ondertitel info

ID aVxE
Gemaakt 13 jun. 2017 05:26:54
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: Anonymous.
Controle & Bewerking Subs: Crazy.

Releases

Brain.on.Fire.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Brain on Fire (2016)
Naam
brain on fire (2016)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:26.993 00:00:31.360
  1. <i>Zat je ooit gevangen?
  2. Verloren in je eigen lichaam?</i>
2 00:00:31.985 00:00:36.485
  1. <i>Verloren in je eigen hoofd?
  2. Verloren in de tijd?</i>
3 00:00:36.730 00:00:42.540
  1. <i>Zo wanhopig om te ontsnappen.
  2. Om er weer uit te te komen.</i>
4 00:01:7.071 00:01:10.204
  1. Help! Mamma!
5 00:01:10.472 00:01:14.571
  1. Help! Pappa!
6 00:01:16.020 00:01:18.355
  1. Mamma! Help!
7 00:01:24.392 00:01:26.394
  1. <i>Mijn naam is Susannah Cahalan.</i>
8 00:01:26.501 00:01:31.079
  1. <i>Ik ben 21 jaar en ik ben hier
  2. op mijn droombaan in de New York Post.</i>
9 00:01:31.470 00:01:35.140
  1. <i>In New York te wonen..
  2. We dromen allemaal, toch?</i>
10 00:01:35.310 00:01:39.009
  1. <i>Lach me niet uit.
  2. Maar hier werken was mijn droom.</i>
11 00:01:39.380 00:01:42.509
  1. Richard, wil je dit controleren?
  2. - Nee. Geen tijd om te babysitten.
12 00:01:42.671 00:01:44.757
  1. Val Margo maar lastig. Ga!
13 00:01:46.342 00:01:50.085
  1. <i>Ik had mijn hele leven voor me.
  2. Ik was onbevreesd.</i>
14 00:01:50.291 00:01:54.522
  1. <i>En ik had absoluut geen idee van
  2. wat er mij te wachten stond.</i>
15 00:01:54.966 00:01:57.686
  1. - Hoi.
  2. Is dat mijn pen in jouw mond?

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 842
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.65
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 25.74

Geen reacties